Attempt 8 - Static Dress перевод на немецкий

Attempt 8

I never got a chance to say goodbye
Time stops in each day
As I watch shadows settle down
In the background's where I'd stay

I'll still wait up at the nightstand
The world pulled through my chest
Stood at the edge for long enough
Overthinking it

Fighting for the will to live, I've seen it all
Swallowed everything, even excess control
Our savior in many forms
Yet a stranger in her arms

I can't stay up all night again
It's all over anyway
And I won't stay in the night again
To rest in a shallow grave
I can't stay up all night again

Versuch 8

Ich hatte nie die Chance, mich zu verabschieden
Die Zeit steht still jeden Tag
Während ich zuschaue, wie Schatten sich legen
Im Hintergrund blieb ich stets

Ich warte immer noch am Nachttisch
Die Welt zog durch meine Brust
Stand lange genug am Abgrund
Und habe zu viel nachgedacht

Kämpfe um den Willen zu leben, ich sah es alles
Verschluckte alles, sogar die Kontrolle
Unser Retter in vielen Formen
Doch ein Fremder in ihren Armen

Ich kann nicht wieder die ganze Nacht wach bleiben
Es ist ohnehin vorbei
Und ich werde nicht wieder in der Nacht bleiben
Um in einem flachen Grab zu ruhen
Ich kann nicht wieder die ganze Nacht wach bleiben