Текст и перевод песни Static Revenger - Turn the World On

Turn the World On

(I like to turn the whole world on)

I like to turn the whole world on just for a moment
Just for a moment
I like to turn the whole world on just for a moment
Just for a moment
I like to turn the whole world on

Stop me out, set it off
Beat so hard, they call the cops
This is how it's going down
You play with me
Am I get loud?

I hear static everywhere
Getting round like savoir-faire
Then they coming up for air
Bottle pop, play truth or dare

I like to turn the whole world on just for a moment
Just for a moment
I like to turn the whole world on just for a moment
Just for a moment

(I like to turn the whole world on)

Ah-ah, I'm goin' to turn the whole world on
DJ, drop that f-cking song
Ooh-ooh, I'll blow your mind
Ooh-ooh, I'll blow your mind

All the boys in black and white
We're gonna get that up tonight
Ooh-ooh, I'll blow your mind
Ooh-ooh, I'll blow your mind

Turn the world on, turn the world on
I like to turn the whole world on
Turn the world on, turn the world on

I like to turn the whole world on just for a moment
Just for a moment

Kissing you before
Getting sneaky on the floor
Keep stupid, disco whore
Keep from coming back for more

Blah, blah, blah
I say definite, for sure
But I'm halfway out the door
Touché peu fort mon amour

I'm gonna be next
Hurry up, let's place some bets
Gettin' my hate in second checks
Turn me on, I'm better than sex

I like to turn the whole world on just for a moment
Just for a moment
I like to turn the whole world on just for a moment
(I like to turn the whole world on)

Ah-ah, I'm goin' to turn the whole world on
DJ, drop that f-cking song
Ooh-ooh, I'll blow your mind
Ooh-ooh, I'll blow your mind

All the boys in black and white
We're gonna get that up tonight
Ooh-ooh, I'll blow your mind
Ooh-ooh, I'll blow your mind

Turn the world on, turn the world on
I like to turn the whole world on
Turn the world on, turn the world on

I like to turn the whole world on

Ah-ah, I'm goin' to turn the whole world on
DJ, drop that f-cking song
Ooh-ooh, I'll blow your mind
Ooh-ooh, I'll blow your mind

All the boys in black and white
We're gonna get that up tonight
Ooh-ooh, I'll blow your mind
Ooh-ooh, I'll blow your mind

I like to turn the whole world on just for a moment
Just for a moment
I like to turn the whole world on just for a moment
I like to turn the whole world on

Allumer le monde

(J'aime allumer le monde entier)

J'aime allumer le monde entier ne serait-ce que pour un instant
Ne serait-ce que pour un instant
J'aime allumer le monde entier ne serait-ce que pour un instant
Ne serait-ce que pour un instant
J'aime allumer le monde entier

Arrête-moi, déclenche-le
Le rythme est si fort, ils appellent les flics
C'est comme ça que ça se passe
Tu joues avec moi
Est-ce que je fais du bruit ?

J'entends du bruit statique partout
Je fais le tour comme un savoir-faire
Puis ils remontent à la surface
La bouteille claque, on joue à vérité ou défi

J'aime allumer le monde entier ne serait-ce que pour un instant
Ne serait-ce que pour un instant
J'aime allumer le monde entier ne serait-ce que pour un instant
Ne serait-ce que pour un instant

(J'aime allumer le monde entier)

Ah-ah, je vais allumer le monde entier
DJ, fais tomber ce putain de son
Ooh-ooh, je vais te faire exploser l'esprit
Ooh-ooh, je vais te faire exploser l'esprit

Tous les mecs en noir et blanc
On va faire ça ce soir
Ooh-ooh, je vais te faire exploser l'esprit
Ooh-ooh, je vais te faire exploser l'esprit

Allumer le monde, allumer le monde
J'aime allumer le monde entier
Allumer le monde, allumer le monde

J'aime allumer le monde entier ne serait-ce que pour un instant
Ne serait-ce que pour un instant

Je t'embrasse avant
De me faufiler sur le sol
Reste stupide, disco pute
Empêche-moi de revenir pour plus

Blah, blah, blah
Je dis définitif, pour sûr
Mais je suis à mi-chemin de la porte
Touché peu fort mon amour

Je vais être le prochain
Dépêche-toi, on va placer quelques paris
Je reçois ma haine en deuxième chèque
Allume-moi, je suis mieux que le sexe

J'aime allumer le monde entier ne serait-ce que pour un instant
Ne serait-ce que pour un instant
J'aime allumer le monde entier ne serait-ce que pour un instant
(J'aime allumer le monde entier)

Ah-ah, je vais allumer le monde entier
DJ, fais tomber ce putain de son
Ooh-ooh, je vais te faire exploser l'esprit
Ooh-ooh, je vais te faire exploser l'esprit

Tous les mecs en noir et blanc
On va faire ça ce soir
Ooh-ooh, je vais te faire exploser l'esprit
Ooh-ooh, je vais te faire exploser l'esprit

Allumer le monde, allumer le monde
J'aime allumer le monde entier
Allumer le monde, allumer le monde

J'aime allumer le monde entier

Ah-ah, je vais allumer le monde entier
DJ, fais tomber ce putain de son
Ooh-ooh, je vais te faire exploser l'esprit
Ooh-ooh, je vais te faire exploser l'esprit

Tous les mecs en noir et blanc
On va faire ça ce soir
Ooh-ooh, je vais te faire exploser l'esprit
Ooh-ooh, je vais te faire exploser l'esprit

J'aime allumer le monde entier ne serait-ce que pour un instant
Ne serait-ce que pour un instant
J'aime allumer le monde entier ne serait-ce que pour un instant
J'aime allumer le monde entier