Текст и перевод песни Static-X - December

December

Still feel the cold
Of long past days
I knew my worth
Put in my place
It′s no surprise
I realized
Some time before
December
Sun shines through haze
I put my thoughts
Toward future days
It's no surprise
I close my eyes
And close the door
Feeling so old
Years pass like days
Fastly changing
So many ways
My eyes perceive
Yes, I believe
In nothing more

Décembre

Je sens encore le froid
Des jours anciens
Je connaissais ma valeur
Mis à ma place
Ce n'est pas une surprise
J'ai réalisé
Quelque temps avant
Décembre
Le soleil brille à travers la brume
J'ai tourné mes pensées
Vers les jours futurs
Ce n'est pas une surprise
Je ferme les yeux
Et ferme la porte
Me sentant si vieux
Les années passent comme des jours
Changeant rapidement
Tant de façons
Mes yeux perçoivent
Oui, je crois
En rien de plus