Текст и перевод песни Static-X - This is Not (Mephisto Odyssey's Saftey Off Mix)

This is Not (Mephisto Odyssey's Saftey Off Mix)

This is not
This is not
This is not
I hate this!
Lines and the light stream
Screaming by the scream
Burning down, not me you see me suffer
Haunted by your spirit
Undead by your spit
Taunted by yourself alive
Dazed and burning state
Hazed and spinning fate
Dazed and burning
I say, "I can't come"
You say, "This ain't home"
Hating this I mouth your name
This is not my life
This is not my home
This is not me
I hate this!
This is not my life
This is not my home
This is not me
I hate this!
Your voice in my mind
Come home it ain't time
Burned down, not me you see me suffer
Solace to inspire
Lowness to my fire
Taunted by yourself alive
Dazed and burning state
Hazed and spinning fate
Dazed and burning
I say, "I can't come"
You say, "This ain't home"
Hating this I mouth your name
This is not my life
This is not my home
This is not me
I hate this!
This is not my life
This is not my home
This is not me
I hate this!
This is not my life
This is not my home
This is not me
I hate this!
This is not my life
This is not my home
This is not me
I hate this!
I hate this!
I hate this!
I hate this!
I hate this!

Ce n'est pas (Mephisto Odyssey's Saftey Off Mix)

Ce n'est pas
Ce n'est pas
Ce n'est pas
Je déteste ça !
Des lignes et le faisceau de lumière
Criant par le cri
Brûlant, pas moi, tu me vois souffrir
Hanté par ton esprit
Mort-vivant par ta salive
Tourmenté par toi-même vivant
État hébété et brûlant
État voilé et tournant
Hébété et brûlant
Je dis, « Je ne peux pas venir »
Tu dis, « Ce n’est pas chez toi »
Détestant ça, je prononce ton nom
Ce n'est pas ma vie
Ce n'est pas ma maison
Ce n'est pas moi
Je déteste ça !
Ce n'est pas ma vie
Ce n'est pas ma maison
Ce n'est pas moi
Je déteste ça !
Ta voix dans mon esprit
Rentre chez toi, ce n'est pas le moment
Brûlé, pas moi, tu me vois souffrir
Consolation pour inspirer
Bassesse à mon feu
Tourmenté par toi-même vivant
État hébété et brûlant
État voilé et tournant
Hébété et brûlant
Je dis, « Je ne peux pas venir »
Tu dis, « Ce n’est pas chez toi »
Détestant ça, je prononce ton nom
Ce n'est pas ma vie
Ce n'est pas ma maison
Ce n'est pas moi
Je déteste ça !
Ce n'est pas ma vie
Ce n'est pas ma maison
Ce n'est pas moi
Je déteste ça !
Ce n'est pas ma vie
Ce n'est pas ma maison
Ce n'est pas moi
Je déteste ça !
Ce n'est pas ma vie
Ce n'est pas ma maison
Ce n'est pas moi
Je déteste ça !
Je déteste ça !
Je déteste ça !
Je déteste ça !
Je déteste ça !