Statik Selektah feat. Jack Harlow - Time (feat. Jack Harlow) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Statik Selektah feat. Jack Harlow - Time (feat. Jack Harlow)




Time (feat. Jack Harlow)
Le Temps (feat. Jack Harlow)
Turn my headphones down a little bit, yeah
Baisse un peu le son de mes écouteurs, oui
(Statik Selektah)
(Statik Selektah)
No ′Tune, turn my voice up a little bit
Non ′Tune, monte un peu le son de ma voix
Yeah
Oui
Nightmares about my deepest secrets out
Des cauchemars à propos de mes secrets les plus profonds qui sont dévoilés
Two months inside the crib, it's time for me to leave the house
Deux mois enfermé dans la maison, il est temps pour moi de sortir
I wanna put my hands around the girl that I′ve been thinkin' 'bout
Je veux mettre mes mains autour de la fille à qui je pense
At a distance I feel like she′s someone I would keep around, but
À distance, j'ai l'impression qu'elle est quelqu'un que je garderais près de moi, mais
When we′re together I be thinking
Quand on est ensemble, je me dis
"Damn, I need to get back to Atlanta"
"Bon sang, j'ai besoin de retourner à Atlanta"
I be thinking "Damn, I need to get back to the music"
Je me dis "Bon sang, j'ai besoin de retourner à la musique"
Time keeps slipping, gotta watch the way I use it
Le temps continue de s'écouler, je dois faire attention à la façon dont je l'utilise
Lot of new acquaintances, I watch the way they moving
Beaucoup de nouvelles connaissances, je regarde comment ils bougent
Watch how much stock I'm putting in the way I look
Je regarde combien d'importance j'accorde à mon apparence
′Cause it's gon′ wash away the soonest
Parce que ça va disparaître le plus tôt possible
The girls I talk to want the truth from me directly
Les filles à qui je parle veulent la vérité de ma part directement
But I tell 'em in my music, it′s an awful way to do it
Mais je leur dis dans ma musique, c'est une mauvaise façon de le faire
I would like to find love 'fore my time's up
J'aimerais trouver l'amour avant que mon temps ne soit écoulé
Don′t get me wrong, I know I′m young and I ain't tryna rush
Ne te méprends pas, je sais que je suis jeune et je n'essaie pas de me précipiter
It just seems nice
Ça semble bien
But it′s tough when nobody matches up to the hype
Mais c'est dur quand personne ne correspond au battage médiatique
Or really are the way they seem like
Ou n'est vraiment comme on le croit
Right after Mac Miller died
Juste après la mort de Mac Miller
Statik took me to the club and
Statik m'a emmené en boîte de nuit et
Told me what a great person that he was
M'a dit quelle belle personne il était
First person I had spoke to that was hurt the way he was
La première personne à qui j'ai parlé qui était blessée comme il l'était
It stuck with me then and it still does
Ça m'est resté en tête à l'époque et ça reste toujours le cas
At times it feels like the end times
Parfois, j'ai l'impression que c'est la fin des temps
I feel like I'm gon′ get everything I want
J'ai l'impression que je vais obtenir tout ce que je veux
In time, but will it be in time?
Avec le temps, mais sera-ce à temps ?
A pandemic and climate change at the same time
Une pandémie et le changement climatique en même temps
Doesn't make you feel like everything′s fine, quite the opposite
Ne te fait pas sentir comme si tout allait bien, c'est tout le contraire
I'm a skeptic but I'm still quite the optimist
Je suis un sceptique, mais je suis toujours un optimiste
I′ma try to stay that way ′til I do not exist
Je vais essayer de rester comme ça jusqu'à ce que je n'existe plus
I'm hoping for some more time, in fact, a lot of it
J'espère avoir plus de temps, en fait, beaucoup de temps
T-T-Time
T-T-Temps
Time (time′s limited), I'm hoping for some more time
Temps (le temps est limité), j'espère avoir plus de temps
T-T-Time
T-T-Temps
Time (all the time)
Temps (tout le temps)
I′m hoping for some more time, in fact, a lot of it
J'espère avoir plus de temps, en fait, beaucoup de temps
Time, time, time
Temps, temps, temps
Time, time's limited
Temps, le temps est limité
Time, time, time (one day at a time)
Temps, temps, temps (un jour à la fois)
Time (in time, in-in time)
Temps temps, à-à temps)
Time
Temps
Time is the most valuable currency in the world
Le temps est la monnaie la plus précieuse au monde
You can never buy it back
Tu ne peux jamais le racheter
Choose what you spend it on wisely
Choisis judicieusement ce sur quoi tu le dépenses





Авторы: Jan Branicki, Patrick Baril, Steve Banik, Pacal Alejandro Bayley, Jason Paul Kempen, Abbay Molalign Misganaw, Jack Harlow, Alexander Joseph Hall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.