Statik Selektah feat. Jon Connor & Ransom - The Chopper - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Statik Selektah feat. Jon Connor & Ransom - The Chopper




The Chopper
Вертолет
I got a vendetta, who make hits? My hands better
У меня вендетта, кто делает хиты? Мои руки лучше всех
The flow is money like I wet up the bank teller
Флоу это деньги, как будто я намочил кассиршу
The tattle tellers tell us we lock it, that's being modest
Стукачи говорят, что мы забираем всё, но это скромно сказано
Cause I'm a motherfucker, your momma is in to bondage
Потому что я такой ублюдок, что твоя мамаша в восторге
I promise I bomb it, drunk with power, this Gin and Tonic
Обещаю, я взорву всё, пьян от власти, этот джин с тоником
Where I'm from niggas'll have you singing like Harry Connick
Откуда я родом, парни заставят тебя петь, как Гарри Конник младший
So fake thug shit and that drug shit, homie, stop it
Так что завязывай с фальшивым гангстерством и наркотой, приятель, прекрати
I'm from where niggas get popped and hold that dope in the sockets
Я оттуда, где парней валят, и они держат дурь в зубах
This real shit we deal with and ignorance
Это реальное дерьмо, с которым мы имеем дело, и невежество
There is an illness no pill could heal, nigga feel this
Есть болезнь, которую не вылечить таблетками, почувствуй это, детка
What can you tell us? We see death up out the window
Что я могу тебе сказать? Мы видим смерть из окна
Our friends go just as fast as the wind blows
Наши друзья уходят так же быстро, как дует ветер
We wishing we could be as happy as the Winslows
Мы мечтаем быть такими же счастливыми, как Уинслоу
The pain of my kinfolks in every pen stroke
Боль моих родных в каждом штрихе пера
Fly, fly, fly, fly city
Летающий, летающий, летающий город
And I'mma hold it down til God come and get me
И я буду держать его, пока Бог не придет за мной
Look, this for the people who think it's easy enough
Смотри, это для тех, кто думает, что это достаточно легко
They say pound the pavement, shit, we beating it up
Они говорят, топай по асфальту, дерьмо, мы его разбиваем
Get robbed for bread cause niggas ain't eating enough
Грабят за хлеб, потому что парни не наедаются
In the club deep as the fuck every weekend heating it up
В клубе битком каждый выходные, накаляем обстановку
I could tell you what the news like
Я мог бы рассказать тебе, что в новостях
Niggas you knew on the tube the past two nights
Парней, которых ты знала, показывали по телику последние две ночи
Here there ain't no such thing as do right, just move right
Здесь нет такого понятия, как поступать правильно, просто двигайся правильно
Cause half the niggas in the hood got two strikes
Потому что у половины парней в районе два предупреждения
Play your position, overpopulated with liquor stores
Занимай свою позицию, вокруг полно алкомаркетов
The liquor pours to a drunk mind that think "what am I living for?"
Алкоголь льется в пьяный разум, который думает: "ради чего я живу?"
You drowning by the conditions that we are surrounded by
Ты тонешь в условиях, которыми мы окружены
The shit that we hate is the shit that we bounded by
То дерьмо, которое мы ненавидим, это то дерьмо, которым мы связаны
See true beef is when somebody stop breathing
Видишь, настоящая вражда это когда кто-то перестает дышать
Not the shit rappers do, I mean really, somebody leave it
Не то дерьмо, которое делают рэперы, я имею в виду, по-настоящему, кто-то уходит
My neighborhood it be safer to pack a vest
В моем районе безопаснее носить бронежилет
Unless you think your momma look good in that black dress
Если только ты не думаешь, что твоя мама хорошо выглядит в этом черном платье
This Connor
Это Коннор
Lyrically I cause a holocaust when bottles toss, it's Molotovs
Лирически я вызываю холокост, когда бросаю бутылки, это Молотов
Mob hits, niggas is screaming "he shot the boss"
Бандитские разборки, парни кричат: "он застрелил босса!"
While I'm drunk as hell laughing, stumbling out the court
Пока я пьян в стельку, смеюсь, вываливаясь из суда
They dumping them by the park, that's something I'm not involved
Они валят их у парка, к этому я не причастен
The sweet sounds of the street serenade for lack of a better phrase
Сладкие звуки улицы, серенада, за неимением лучшего выражения
It's sour so we're asking for better days
Это кисло, поэтому мы просим лучших дней
The power of the black that was led astray
Сила чернокожих, сбившихся с пути
Blasting the lead away, cemetaries packing the dead away
Выпускаем свинец, кладбища заполнены мертвецами
The mind of a lost soldier before closure
Разум потерянного солдата перед завершением
My poor shoulders carry the weight of four boulders
Мои бедные плечи несут вес четырех валунов
Life's kinda rocky like Sly before Cobra
Жизнь довольно камениста, как у Слая до "Кобры"
So call Oprah, take a piss on that whore's sofa
Так что позвони Опре, пописай на диван этой шлюхи
Everybody's balling, but Ran won't cross over
Все играют в мяч, но Рэн не перейдет черту
The more money, the more snakes, the more vultures
Чем больше денег, тем больше змей, тем больше стервятников
They talk funny, they all fakes, I'm all focused
Они странно говорят, они все фальшивки, я полностью сосредоточен
My prognosis is high doses, hitting them up like Pac wrote this
Мой прогноз - высокие дозы, я надираю им задницы, как будто это писал Пак
These cockroaches scurry around when the lights off
Эти тараканы разбегаются, когда свет выключается
I give 'em a thriller as soon as the mic's on
Я даю им триллер, как только включается микрофон
Tyson, [?] tattoos cover his pythons
Тайсон, [?] татуировки покрывают его питонов
Icon, a seat on the throne, that's what's my sight's on
Икона, место на троне, вот на что я нацелен
Controlling the heat, they say I'm like 'Bron
Контролирую жару, говорят, я как Леброн
But I ignite bombs, verbal abortion, serving 'em portions
Но я взрываю бомбы, вербальный аборт, подаю им порции
Of death, ain't no rest in peace sleep, turn in your coffin
Смерти, нет покоя с миром, переворачивайся в своем гробу
And I was turned to an orphan, I don't pay a preacher
А я стал сиротой, я не плачу проповеднику
Fuck religion, I go into your church and burn up the offerings
К черту религию, я пойду в твою церковь и сожгу пожертвования
Motherfuckers, so what you offering?
Ублюдки, так что вы предлагаете?
I only talk money, my nigga, so what you talking?
Я говорю только о деньгах, моя малышка, так о чем ты говоришь?
See one time so I hold my gun
Увидел один раз, поэтому я держу свой пистолет
A drunk mind speaks a sober tongue so you supposed to run
Пьяный разум говорит трезвым языком, так что ты должна бежать
Exerminator with a hard drive of
Истребитель с жестким диском,
Plans to save the game, but never return the data
Планирует спасти игру, но никогда не возвращает данные
I'm gone
Я ушел





Авторы: Jon Connor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.