Statik Selektah feat. Anoyd, Crimeapple, Avenue, Nick Grant, Millyz & Chris Rivers - What Can We Do, Pt. 1 & 2

Come on guys, improvise man

Allez les gars, improvisez mec

What can we do for you?

Que pouvons-nous faire pour vous?

Statik Selektah

Statistiques Sélectionnées

I know he stab you in the air when he speak

Je sais qu'il te poignarde en l'air quand il parle

So why you frontin' like your shit ain't leak

Alors pourquoi tu fais comme si ta merde ne fuyait pas

When it sounded like I make cure-a-tea

Quand ça sonnait comme si je faisais du cure-a-tea

The other side of the same one-way street

De l'autre côté de la même rue à sens unique

Said I'm the best what? The fucking necks up

J'ai dit que j'étais le meilleur quoi? Les putains de cous en l'air

Like airplane sleep and I'm taking off

Comme un avion dort et je décolle

Like the national anthem and wearing hats

Comme l'hymne national et porter des chapeaux

And to the hearts no mirror matching

Et aux cœurs aucun miroir ne correspond

To a pigeon a terror act

Pour un pigeon, un acte terroriste

You fear the fact, a fan dressed in all black

Tu crains le fait, un fan tout de noir vêtu

Ms. Mary met bottle service

Mme Mary a rencontré le service de bouteilles

What I bring to the table got flavoured tag

Ce que j'apporte à la table est aromatisé tag

Just aim to catch it, from here on stop it

Vise juste à l'attraper, à partir d'ici arrête-le

See the fear on ya' shit

Vois la peur sur ta merde

Face looking like a three-pronged socket, electro fire

Visage ressemblant à une douille à trois branches, feu électro

My desert the whip stand,

Mon désert le support de fouet,

You holding the hourglass while sinking in quicksand

Tu tiens le sablier tout en sombrant dans les sables mouvants

I did you dirty like old bad boots, scuffles and slack box

Je t'ai sali comme de vieilles mauvaises bottes, des échauffourées et une boîte molle

And clap topping with a foot in the door

Et applaudir en mettant un pied dans la porte

Seen it sasquatching

Je l'ai vu faire du sasquatching

I found myself in my reflection. I'm back

Je me suis retrouvé dans mon reflet. Je suis de retour

Watching Billy faded off and looking in mirrors

Regarder Billy s'estomper et regarder dans les miroirs

I'm hat shopping

Je fais des achats de chapeaux

You can see the Alibaba shows

Vous pouvez voir les spectacles Alibaba

Surprising this Lady Gaga and some dyed out clothes

Surprenant cette Lady Gaga et quelques vêtements teints

And ta da I revitalize they idolise my flow

Et ta da je revitalise ils idolâtrent mon flux

And we should be quiet like they reading wifi codes

Et nous devrions être silencieux comme ils lisent les codes wifi

And voila, every vocal is just important as there

Et voila, chaque voix est juste importante car là

Half and half is getting to listen, other's hoping they care, yeah

La moitié et la moitié arrive à écouter, d'autres espèrent qu'ils s'en soucient, ouais

My true colour and temperature vision thermal delivery making

Ma vraie vision des couleurs et de la température fabrication de la livraison thermique

The push less painful like epidural

La poussée moins douloureuse comme la péridurale

Well what can we do for you?

Eh bien, que pouvons-nous faire pour vous?

Well, well, I'm just cut from a different cloth

Eh bien, eh bien, je suis juste coupé d'un tissu différent

Shitty snort made him look like Mickey Rourke in the face

Un reniflement de merde le faisait ressembler à Mickey Rourke en face

We just want paper plates, meetings with paper planes

Nous voulons juste des assiettes en papier, des réunions avec des avions en papier

But I keep having nightmares worded day to day in

Mais je continue à avoir des cauchemars formulés au jour le jour dans

I heard the misericordia let me splash the water

J'ai entendu la miséricorde me laisser éclabousser l'eau

Achieve the white salami, autograph your daughter

Réalisez le salami blanc, dédicacez votre fille

She just wanna make some IG videos

Elle veut juste faire des vidéos IG

I just wanna be mentioned amongst the billy goats

Je veux juste être mentionné parmi les chèvres billy

Snoopy and Charlie Brown, army of silly coat

Snoopy et Charlie Brown, l'armée du manteau idiot

Hooter coming right back bitch no Arsenio

Hooter revient tout de suite salope pas d'Arsenio

Drop a few papooses on Crestview, wet fumes

Déposez quelques papooses sur Crestview, vapeurs humides

A bunch of graduates from out the wreck room

Un groupe de diplômés de la salle des épaves

All say my shit the stupidest but ain't no guarantees

Tous disent ma merde la plus stupide mais il n'y a aucune garantie

With this music shit

Avec cette musique de merde

My primo dope m.o's the fifth along with Ludacris

Mon cousin dope m. o est le cinquième avec Ludacris

Primo manteca mon amor frozen, this atrocious method I add that

Primo manteca mon amor congelé, cette méthode atroce j'ajoute que

I'm like a swarm of locusts

Je suis comme un essaim de sauterelles

Well what can we do for you?

Eh bien, que pouvons-nous faire pour vous?

Yo, This morning I woke up and scratched the numbers off

Yo, Ce matin je me suis réveillé et j'ai rayé les chiffres

I need at least a mill by next year

J'ai besoin d'au moins un moulin d'ici l'année prochaine

I'm giving the plug a call

Je donne un appel à la fiche

A lot of slow leaks in your circle, when I can plug 'em all

Beaucoup de fuites lentes dans ton cercle, quand je peux tout brancher

When ya'll was getting rich off the purple shit

Quand tu deviendrais riche avec la merde violette

I was cutting hard,

Je coupais fort,

I ain't never lied on a verse

Je n'ai jamais menti sur un couplet

I wound up being dead broke when

J'ai fini par être fauché quand

You're alive to choose dying is worse

Tu es vivant pour choisir mourir est pire

I made real niggas cry with my words

J'ai fait pleurer de vrais négros avec mes mots

Shit I might hit styles for a verse

Merde, je pourrais frapper styles pour un couplet

Reporting live from the curb

Reportage en direct depuis le trottoir

I reside where niggas run on the 1st and on the 15th

Je réside là où les négros courent le 1er et le 15

And if your name good then niggas slide you work

Et si ton nom est bon alors les négros glissent tu travailles

I got one goal and that is to bring it back to my era

J'ai un seul objectif et c'est de le ramener à mon époque

The good karma's, more commas like grammatical errors

Le bon karma, plus de virgules comme des erreurs grammaticales

I don't get caught up in the chatter

Je ne suis pas pris dans le bavardage

I just laugh and do better

Je ris juste et je fais mieux

For Statik a potato on a barrel for whoever

Pour Statik une pomme de terre sur un tonneau pour quiconque

Even in the summer my sterling is dragging the pavement

Même en été, ma livre sterling traîne sur le trottoir

And I got hammers in the attic blowing weed in the basement

Et j'ai des marteaux dans le grenier qui soufflent de l'herbe au sous-sol

We ain't dig in the safe for a while

On ne fouille pas dans le coffre-fort pendant un moment

Pop told me if I wanna make it work so we gon' take it to trial

Pop m'a dit si je voulais que ça marche alors on va le porter en procès

I'll be damned if I slip up now, no celebrating prematurely

Je serai damné si je dérape maintenant, pas de célébration prématurée

Because I can't afford no hiccups now,

Parce que je ne peux me permettre aucun hoquet maintenant,

I'm off seasoning the cord that I cut through

Je pars assaisonner le cordon que j'ai coupé

And when them partners telling you they straight

Et quand leurs partenaires te disent qu'ils sont droits

Nigga guess who they come to

Négro devine à qui ils viennent

Started taking shit several years to look what we come to

J'ai commencé à prendre de la merde plusieurs années pour voir à quoi nous en sommes arrivés

There's a lotta things that I can't undo but we here now

Il y a beaucoup de choses que je ne peux défaire mais nous sommes ici maintenant

Hey yo this Ap

Hé toi cet Ap

La, la, la, la, la, la, la

La la la la la la la la la la la la la la la

What can we do for you?

Que pouvons-nous faire pour vous?

Yeah, Statik Selektah

Ouais, Statistique Sélectionnée

Young nigga living, clearly have feds watching me

Jeune négro vivant, il est clair que les fédéraux me surveillent

Trying to war with the king, niggas don't think logically

En essayant de faire la guerre au roi, les négros ne pensent pas logiquement

At any moment God reward me for my modesty

À tout moment, que Dieu me récompense pour ma modestie

Killers dump the body leave you stinking like rotting meat

Les tueurs jettent le corps et te laissent puer comme de la viande en décomposition

Blasting, smoother than Billy Dee in Mahogany

Dynamitage, plus lisse que Billy Dee en acajou

Fashion, model figures disown a wannabe

La mode, les mannequins renient un aspirant

Bragging about the days when you was a shooter

Se vanter des jours où tu étais un tireur

When you run into some real ones they want you to prove it

Lorsque vous en rencontrez de vrais, ils veulent que vous le prouviez

How could I trust you?

Comment pourrais-je te faire confiance?

Don't even trust the ones I grew with

Ne fais même pas confiance à ceux avec qui j'ai grandi

Niggas stupid, catching bodies then youtube 'em

Négros stupides, attrapant des corps puis les youtube

Just to hang boy you tie your own nooses

Juste pour pendre mon garçon tu attaches tes propres nœuds coulants

I can see the state in your eye while throwing deuces, yeah

Je peux voir l'état dans tes yeux en lançant des égalités, ouais

No soul reflect on my best yes, it's the flow forever

Aucune âme ne réfléchit à mon meilleur oui, c'est le flux pour toujours

Gonna stress peers

Je vais stresser mes pairs

Please, I'm the dopest you never heard

S'il te plait, je suis le plus dopé que tu n'aies jamais entendu

Like a crack fiend's screams, falling on deaf ears

Comme les cris d'un démon du crack, tombant dans l'oreille d'un sourd

Yeah, so ferocious, flow is holy, yeah

Ouais, si féroce, le flux est sacré, ouais

Hit the pussy then I hocus pocus

Frappe la chatte puis je hocus pocus

Pray my karma don't curve back like scoliosis

Prie pour que mon karma ne se courbe pas comme une scoliose

If niggas don't know how to play it throw it to Kobe

Si les négros ne savent pas comment y jouer, jetez-le à Kobe

I gotta let you know though feel like James Evans in the hood

Je dois te faire savoir que tu te sens comme James Evans dans le capot

With the flow though

Avec le flux cependant

Started with a band, made my money solo

J'ai commencé avec un groupe, j'ai gagné mon argent en solo

You could be standing by your killer in these photos, damn nigga

Tu pourrais être aux côtés de ton tueur sur ces photos, putain de négro

What can I do for y'all??

Que puis-je faire pour vous tous??

My kind of music is embalming fluid

Mon genre de musique est fluide d'embaumement

I'm prime influencing

J'ai une influence primordiale

It ain't that hard to tell that I been through it

Ce n'est pas si difficile de dire que j'ai traversé ça

Crazy back then even my momma knew

Fou à l'époque, même ma mère savait

Kinda foolish, quick to crash out like Osama fluid

Un peu stupide, rapide à s'écraser comme le fluide d'Oussama

I repeated the Taoist and wear a life I really feel

J'ai répété le taoïste et porte une vie que je ressens vraiment

I really feel like I'm tommy empowered

Je me sens vraiment comme Tommy habilité

Not to mention that I'm co-signed by Tommy on Power

Sans oublier que je suis co-signé par Tommy sur Power

So when my stars align I'mma shine on you cowards, look

Alors quand mes étoiles s'alignent, je brillerai sur vous, lâches, regardez

Like really, how i'm 'posed to relate?

Comme vraiment, comment je suis posé pour raconter?

To these artificial artists I been knowing their fate

À ces artistes artificiels, je connaissais leur sort

Monkeying round you could get a hold of your date

Faire un tour de singe, vous pourriez mettre la main sur votre rendez-vous

Mr flow-to-drown-rappers, stat, show them the lake, splash

Mr flow-to-drown-rappeurs, statistiques, montrez-leur le lac, éclaboussez

Air bubbles from the gasp,

Bulles d'air du halètement,

Air bubbles in my sneakers, writing Brody in the max

Des bulles d'air dans mes baskets, écrivant Brody au maximum

Biggie in the speakers when I'm opening the pack

Gros dans les haut-parleurs quand j'ouvre le paquet

Mike sold him my apartment because we both was in the trap

Mike lui a vendu mon appartement parce que nous étions tous les deux dans le piège

Hmmm, i'm headed down to Lollapalooza the car with

Hmmm, je me dirige vers Lollapalooza la voiture avec

The shooter will probably make it part of Aruba

Le tireur en fera probablement partie d'Aruba

How 'bout a Uber and bust you for an awkward manouver

Comment combattre un Uber et vous casser la gueule pour une manœuvre maladroite

I stomp on the tune then dip into the jar with the budha

Je tape du pied sur l'air puis plonge dans le bocal avec le budha

It's smelly

C'est malodorant

Well what can we do for you?

Eh bien, que pouvons-nous faire pour vous?

Nothing but I'm gifted like stork visits

Rien mais je suis doué comme les visites de cigognes

Flip birds like caught pigeons

Retournez les oiseaux comme des pigeons capturés

I'm couped and it's off limits

Je suis coupé et c'est hors limites

My material can buy these Timbs in New York fitted,

Mon matériel peut acheter ces Timbs à New York équipés,

It's my pedigree raised by the pounds that I brought with me

C'est mon pedigree élevé par les kilos que j'ai apportés avec moi

Hoid up, got the polar, damn flow no one colder

Hoid up, j'ai le flux polaire, putain personne n'a plus froid

Heir to the throne or colder

Héritier du trône ou plus froid

Bad to the bone like arthi-ritis and

Mauvais jusqu'aux os comme l'arthrite et

Auto-write it on auto-pilot

Auto-écrivez - le sur le pilote automatique

And caught pics where your daughter ride it

Et pris des photos où ta fille le chevauche

I'm so excited

Je suis tellement excité

No x's in site just o's and commas

Pas de x dans le site, juste des o et des virgules

So know the drama

Alors connais le drame

Deep like penmanships and ocean's harbour

Profond comme des péniches et un port océanique

Ain't Will Smith then hold the llama

N'est-ce pas Will Smith alors tiens le lama

For all who brought the drama

Pour tous ceux qui ont apporté le drame

This ain't Broadway mama

Ce n'est pas Broadway Mama

Me I been m.i.a to the bullshit

Moi j'ai été m. i. a à la connerie

My demons straight, I could demonstrate what the truth is

Mes démons tout droit, je pourrais démontrer ce qu'est la vérité

Been roofless since I was ruthless we been on property's roof

Sans toit depuis que j'étais impitoyable, nous étions sur le toit de la propriété

It's just dogs barking up trees with the nooses

C'est juste des chiens qui aboient dans les arbres avec les nœuds coulants

And new since the new kids, I'm the back of the movment

Et nouveau depuis les nouveaux enfants, je suis à l'arrière du mouvement

And proof that a root gives fingertips on the groove this

Et la preuve qu'une racine donne du bout des doigts sur le sillon ceci

So who-dissed-that-nigga-that-you-been-sleeping-on

Alors qui-a-disséqué-ce-mec-sur-qui-tu-dormais

My temper peak, you never see I'm like a see-saw

Mon tempérament culmine, tu ne vois jamais que je suis comme une balançoire

We the law if you can follow the words

Nous la loi si tu peux suivre les mots

Just keep your ears to the streets

Garde juste tes oreilles dans la rue

Or you might swallow the curb, the concrete though

Ou tu pourrais avaler le trottoir, le béton cependant

Can't steal and my my arms swing low

Je ne peux pas voler et mes bras se balancent bas

Sweeping bitches off of they feet

Balayer les chiennes de leurs pieds

The Bronx hero is ready

Le héros du Bronx est prêt

What can we do for you?

Que pouvons-nous faire pour vous?

There's nothing like sitting at home, let me tell you that

Il n'y a rien de tel que de rester assis à la maison, laissez - moi vous le dire

Well what can we do for you?

Eh bien, que pouvons-nous faire pour vous?

Statik Selektah , Nick Grant , Millyz , Anoyd , Avenue , Chris Rivers - What Can We Do, Pt. 1 & 2

Текст и перевод песни Statik Selektah feat. Anoyd, Crimeapple, Avenue, Nick Grant, Millyz & Chris Rivers - What Can We Do, Pt. 1 & 2

Альбом