Statik Selektah feat. Dave East - The Locker Room - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Statik Selektah feat. Dave East - The Locker Room




The Locker Room
Раздевалка
Coming from the bottom floor
Начинал с самых низов,
Now we in the Prada Store
А теперь мы в Prada.
Couple bands on me homie
Пара пачек на мне, детка,
Soul probably got some more
У братана, наверное, ещё больше.
Real niggas love me unconditional, ain't gotta talk
Настоящие ниггеры любят меня безоговорочно, без лишних слов,
Even got the driver blowing sour, we ain't gotta walk
Даже водитель курит травку, нам не придётся ходить пешком.
Started as a lookout, then I got my own work
Начинал как шестёрка, потом нашёл свою тему,
Accountable as paper after school, that was my homework
Ответственность как прописи после школы, это было моим домашним заданием.
Text wasn't going through, I don't think this phone work
Сообщения не доходили, не думаю, что этот телефон работал.
Now I got my own shirt, I really did my own dirt
Теперь у меня своя футболка, я действительно сделал всё сам.
Same niggas hating, same niggas want a picture now
Те же ниггеры ненавидят, те же ниггеры теперь хотят сфоткаться.
Freaky always on my mind, it's hard to put the liquor down
В голове одни пошлые мысли, трудно отказаться от выпивки.
Loose spots for raw, 2Pac Shakur, I get around
Тайники с дурью, Тупак Шакур, я всё знаю.
Snapbacks, no more fitted now, I brought some hitters round
Снэпбэки, больше никаких кепок, я привёл корешей,
To silence the whispers and the side talk
Чтобы заткнуть шепотки и сплетни.
Really from the streets, my first cousin is the sidewalk
Я реально с улицы, мой двоюродный брат - это тротуар.
I stopped hearing gossip the minute the pilots fly off
Я перестал слышать сплетни, как только самолёт взлетел.
Stay in your lane, you missed your exit, you shoulda got off
Оставайся на своей полосе, ты пропустил свой съезд, тебе следовало выйти.
I just want a Audemars, cuban and a foreign car
Я просто хочу Audemars, цепь и иномарку.
Say I've got them black bottles, they thinking we own the bar
Говорят, у нас есть эти чёрные бутылки, они думают, что мы владеем баром.
I was out grindin, you was playstation, Tony Hawk
Я был на улице, ты играл в Playstation, Тони Хоук.
No cab fare, could only walk through this lonely dark Harlem
Никаких такси, только пешком через этот одинокий тёмный Гарлем.
This for Carver, Jeff Wilson, AK's
Это для Карвера, Джеффа Уилсона, АК,
11, 99, Johnson, tav, they make cake
11, 99, Джонсон, tav, они делают бабки.
Blowing exotic in the tropics in a linnen shirt
Курим экзотику в тропиках в льняной рубашке.
Harlem till I'm in the dirt, leave these niggas feelings hurt
Гарлем, пока не умру, оставлю этих ниггеров с разбитыми сердцами.
It's hard to leave the crib without the hammer, they'll rock ya
Трудно выйти из дома без пушки, они прикончат тебя.
Got kicked out of school, he had the hammer in his locker
Его выгнали из школы, у него был ствол в шкафчике.
I'm from the streets, never won a grammy or an oscar
Я с улицы, никогда не получал Грэмми или Оскар.
Keep a good lawyer just in case they try'na knock ya
Держи хорошего адвоката на случай, если попытаются упечь тебя за решётку.
It's hard to leave the crib without the hammer, they'll rock ya
Трудно выйти из дома без пушки, они прикончат тебя.
Got kicked out of school, he had the hammer in his locker
Его выгнали из школы, у него был ствол в шкафчике.
I'm from the streets, never won a grammy or an oscar
Я с улицы, никогда не получал Грэмми или Оскар.
Keep a good lawyer just in case they try'na knock ya
Держи хорошего адвоката на случай, если попытаются упечь тебя за решётку.
They say I'm cool, like a move, like a groove, like a gangster
Говорят, я крутой, как фильм, как грув, как гангстер.
We blow pounds my niggas hold me down like an anchor
Мы курим фунтами, мои ниггеры поддерживают меня, как якорь.
Downtown shopping, me and gudda on some high fashion
Шопинг в центре, я и Гудда в поисках высокой моды.
D's still ride past us, they swing but they not Cassius
Менты всё ещё проезжают мимо, они машут дубинками, но они не Кассиусы.
Green we got faster the dream from not having
Зелень у нас появилась быстрее, чем мечта о ней.
I see success but this VVS will stop traffic
Я вижу успех, но эти бриллианты остановят движение.
Shaking box from palace, I just got a call from Statik
Трясу коробкой из Palace, мне только что позвонил Statik.
It's Lucky 7, my bitch undressed and chiroq splashing
Это Lucky 7, моя сучка разделась, Чикаго плещется.
But I'm a Henny sipper, talk fly skinny nigga
Но я пью коньяк, дерзкий тощий ниггер.
Crumb to a loaf, you can see we're stacking pennies, getcha
От крошек к буханке, видишь, мы копим гроши, понимаешь.
I seen thug on my plug, got the block bumping
Видел бандита у барыги, качает район.
We ain't got shit to talk about, unless you cop something
Нам не о чем говорить, если ты ничего не покупаешь.
Collecting change like a meter
Собираем мелочь, как паркомат.
Paging Derek Jeter, dump the baggies food save it in the freezer
Зову Дерека Джетера, высыпаю пакетики с едой, храню их в морозилке.
That Benz like a woman, that Mercedes I just need her
Этот Benz как женщина, этот Mercedes, она мне просто нужна.
First frag and probably get a reaction from Peter
Первый фраг, и, вероятно, будет реакция от Питера.
It's hard to leave the crib without the hammer, they'll rock ya
Трудно выйти из дома без пушки, они прикончат тебя.
Got kicked out of school, he had the hammer in his locker
Его выгнали из школы, у него был ствол в шкафчике.
I'm from the streets, never won a grammy or an oscar
Я с улицы, никогда не получал Грэмми или Оскар.
Keep a good lawyer just in case they try'na knock ya
Держи хорошего адвоката на случай, если попытаются упечь тебя за решётку.
It's hard to leave the crib without the hammer, they'll rock ya
Трудно выйти из дома без пушки, они прикончат тебя.
Got kicked out of school, he had the hammer in his locker
Его выгнали из школы, у него был ствол в шкафчике.
I'm from the streets, never won a grammy or an oscar
Я с улицы, никогда не получал Грэмми или Оскар.
Keep a good lawyer just in case they try'na knock ya
Держи хорошего адвоката на случай, если попытаются упечь тебя за решётку.





Авторы: Patrick Baril, Caswell Weinbren, Dave East


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.