Statik Selektah feat. Nas, Joey Bada$$ & Gary Clark Jr. - Keep It Moving (feat. Nas, Joey Bada$$, & Gary Clark Jr.) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Statik Selektah feat. Nas, Joey Bada$$ & Gary Clark Jr. - Keep It Moving (feat. Nas, Joey Bada$$, & Gary Clark Jr.)




Keep It Moving (feat. Nas, Joey Bada$$, & Gary Clark Jr.)
Continue à bouger (feat. Nas, Joey Bada$$, & Gary Clark Jr.)
I just can't get over losin' you (Statik Selektah)
Je n'arrive pas à oublier de te perdre (Statik Selektah)
So if I seem (right, yeah)
Alors si je semble (correct, oui)
Broken and blue (check it out)
Brisé et bleu (check it out)
Walk on by
Passe ton chemin
Now I won't turn the other cheek, or walk away any time it's beef
Maintenant, je ne tournerai pas l'autre joue, ni ne m'en irai quand il y a des problèmes
If it's that, it'll be your last shovel
Si c'est ça, ce sera ta dernière pelle
I guarantee, I tuck a forty 'cause of casualties, I'm war-ready
Je te le garantis, je prends un quarante car il y a des victimes, je suis prêt à la guerre
I studied 33 Strategies, so wipe the bullet
J'ai étudié 33 stratégies, alors essuie la balle
It's .223s through your cavities
C'est des .223 dans tes cavités
They'll exit out the back of your mullet
Ils sortiront par l'arrière de ta coupe mullet
Should I happen to pull this trigger, so how you figure, nigga?
Si je dois appuyer sur cette gâchette, alors comment tu figures, mec ?
I rid the evidence and wash my sins off in the same river
J'élimine les preuves et lave mes péchés dans la même rivière
Possessed by Marcus Garvey, the vessel, the body
Possédé par Marcus Garvey, le vaisseau, le corps
Ancestors inside me, I'm startin' the insurrection
Mes ancêtres en moi, je commence l'insurrection
The pope's blessings upon me couldn't even calm me, protection
Les bénédictions du pape sur moi ne pouvaient même pas me calmer, protection
Come from prayers, my question, why they try to play us? I'm guessin'
Viennent des prières, ma question, pourquoi essaient-ils de nous jouer ? Je suppose
It's 'cause I call fundamentals, they might offend you
C'est parce que j'appelle les fondamentaux, ça pourrait te choquer
And when I wore my fatigues, what I got into
Et quand je portais mes fatigues, ce que j'ai fait
On the corner, had power, was a trappin' shorty
Au coin de la rue, j'avais du pouvoir, j'étais un petit trafiquant
Makin' plays every hour (yeah), I did it for the glory
Faire des jeux toutes les heures (oui), je l'ai fait pour la gloire
Just another nigga from the streets
Juste un autre mec de la rue
Tryna find himself a lil' piece of the pie
Essayant de trouver un petit morceau du gâteau
Know it's a bigger picture than the one that meet the eye, so
Sache que c'est une image plus grande que celle qui rencontre l'œil, alors
Might have to walk away from this life for my survival
Je devrai peut-être m'éloigner de cette vie pour ma survie
I got dreams and visions, it's all gettin' colossal
J'ai des rêves et des visions, tout devient colossal
Like movin' mama to a castle
Comme déménager maman dans un château
'Cause it's a hassle gettin' caught up in the Devil's lasso
Parce que c'est un casse-tête de se faire prendre dans le lasso du Diable
And that's what a wise man once told me
Et c'est ce qu'un sage m'a dit un jour
I got a lot of love and respect for my OGs
J'ai beaucoup d'amour et de respect pour mes OGs
Lot of us turn out to predicate felons, not I
Beaucoup d'entre nous finissent par être des criminels, pas moi
My brethren's addicted to sellin'
Mes frères sont accros à la vente
Slipped and turned to somebody's seller
Ils ont glissé et sont devenus les vendeurs de quelqu'un d'autre
I wish that somebody would tell us then (tell us then)
J'aimerais que quelqu'un nous le dise alors (nous le dise alors)
Tell us chances are slim when you dancin' with sin (dancin' with sin, uh)
Dites-nous que les chances sont minces quand vous dansez avec le péché (danser avec le péché, euh)
It all start from within
Tout commence de l'intérieur
Suede Pumas back when I was chargin' 'em ten (ten)
Suede Pumas à l'époque je les faisais payer dix (dix)
Who woulda knew I would rock them events?
Qui aurait cru que je les porterais à ces événements ?
I rock with my young Gs, that's just common sense (sense)
Je me fais avec mes jeunes Gs, c'est du bon sens (sens)
Statik Selektah, yeah (keep it movin', yeah)
Statik Selektah, oui (continue à bouger, oui)
Joey Bada$$ (keep it movin', yeah, yeah)
Joey Bada$$ (continue à bouger, oui, oui)
Nasir, Mass Appeal, real, braat (movin', yeah, keep it movin', yeah, yeah)
Nasir, Mass Appeal, réel, braat (bouger, oui, continue à bouger, oui, oui)
Life is a balancin' act for real (movin', yeah, keep it movin')
La vie est un acte d'équilibre pour de vrai (bouger, oui, continue à bouger)
We'll get through it (I'm not being broken no more)
On va y arriver (je ne suis plus brisé)
Just gotta keep it movin' (movin', yeah, keep it movin', yeah, yeah)
Il faut juste continuer à bouger (bouger, oui, continue à bouger, oui, oui)
(Movin', yeah, keep it movin')
(Bouger, oui, continue à bouger)
(I'm not being broken no more)
(Je ne suis plus brisé)
(Movin', move)
(Bouger, bouger)
(Movin', mo-)
(Bouger, bou-)
(I'm not being broken no more)
(Je ne suis plus brisé)
(Movin', mo-, mo-, mo-, mo, mo-)
(Bouger, bou-, bou-, bou-, bou, bou-)





Авторы: Nasir Jones, Patrick Owen Baril, Jan Richard Branicki, Abbay Molaign Misganaw, Jo Vaughn Virginie, Gary Clark Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.