Statue Beats feat. NJ - Mi Sento Meglio - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Statue Beats feat. NJ - Mi Sento Meglio




Statue Beats
Statue Beats
Ribalto gli schemi come se potessi però non sai dentro come mi sento
Я переворачиваю схемы, как будто могу, но ты не знаешь, что я чувствую внутри
È tutto in bilico, cazzo precipito,
Всё на грани, чёрт, я падаю,
I miei piani all'aria spinti dal vento
Мои планы развеяны ветром
È tutto in bilico perciò mi limito ad essere cinico, un caso clinico
Всё на грани, поэтому я просто циничен, клинический случай
Un caso critico, manca di spirito il tempo si scioglie come Dalì
Критический случай, время тает без духа, как у Дали
Chiamate un dottore, per favore
Позовите доктора, да, пожалуйста
Perché non sento più la mia voce
Потому что я больше не слышу свой голос
Parla solo Enne, sono sparito
Говорит только Энн, я исчез
Ma almeno sono il tuo preferito
Но по крайней мере я твой любимчик
Sento pesante questo compromesso
Этот компромисс кажется мне тяжёлым
Piacere più agli altri, o piacere a me stesso
Нравиться больше другим или себе самому
Mi sfogo dicendovi come sto messo
Я выплёскиваю, рассказывая вам, как я устроен
Ma allo stesso tempo ora punto al successo
Но в то же время сейчас я стремлюсь к успеху
Ho fatto fin troppe promesse, il fatto è che le mantengo
Я дал слишком много обещаний, дело в том, что я их сдерживаю
Fratello usciremo dal buio, fratè col cazzo che mi vendo
Брат, мы выберемся из тьмы, брат, хрен я продамся
Ho fatto fin troppe promesse, il fatto è che le mantengo
Я дал слишком много обещаний, дело в том, что я их сдерживаю
Ti porterò via te lo giuro, però aspetta che mi riprendo
Я заберу тебя, клянусь, но подожди, пока я не приду в себя
Tu che mi ami perché sono pazzo
Ты, кто любит меня, потому что я сумасшедший
Tu che mi odi, il motivo è lo stesso
Ты, кто ненавидит меня, причина та же
Tu che mi ami perché sono pazzo
Ты, кто любит меня, потому что я сумасшедший
Questi mi odian perché son diverso
Эти ненавидят меня, потому что я другой
"Sto Per Esplodere", ma chi l'ha scritta
вот-вот взорвусь", но кто это написал
Forse lo stesso che ha fatto sto pezzo
Может быть, тот же, кто сделал этот трек
Forse lo stesso di "Spinto Dal Vento"
Может быть, тот же, кто написал "Подгоняемый ветром"
Il sottoscritto che si sente perso
Я, подписавшийся, который чувствует себя потерянным
Mo vedo sorrisi, sento le grida
Сейчас я вижу улыбки, слышу крики
Mi sento di brutto vicino all'arrivo
Мне плохо рядом с финишем
Ma penso a quei visi, dimmi chi mi sfida
Но я думаю об этих лицах, скажи мне, кто меня бросит вызов
Mi sto allontanando devo alzare il tiro
Я отдаляюсь, мне нужно поднять ставки
È un tira e molla e tutti lo sanno
Это перетягивание каната, и все это знают
Che vita del cazzo che fanno gli artisti
Какая хреновая жизнь у артистов
Vivo la mia vita perché mi condanno
Я живу своей жизнью, потому что я обрекаю себя
A vivere solo per scrivere dischi
Жить только для того, чтобы писать альбомы
E forse questo è solo un sogno
И, возможно, это всего лишь сон
E forse non mi stai ascoltando
И, возможно, ты меня не слушаешь
Però ormai ci credo di brutto
Но теперь я чертовски верю в это
Perché non rimane nient'altro
Потому что ничего больше не осталось
E forse questo è solo un sogno
И, возможно, это всего лишь сон
E forse non mi stai ascoltando
И, возможно, ты меня не слушаешь
Uhm, uhm
Хм, хм
Però non rimane nient'altro
Но ничего больше не осталось
Ora io mi sento meglio di com'ero prima
Теперь мне лучше, чем было раньше
Con il verde nei miei eyes e nella cartina
С зеленью в моих глазах и на карте
Voglio solo stare chill, giostro la situa
Я просто хочу расслабиться, управляю ситуацией
Culo sopra questo Hummer, punto alla cima
Задница на этом Хаммере, я стремлюсь к вершине
Ora io mi sento meglio di com'ero prima
Теперь мне лучше, чем было раньше
Con il verde nei miei eyes e nella cartina
С зеленью в моих глазах и на карте
Voglio solo stare chill, giostro la situa
Я просто хочу расслабиться, управляю ситуацией
Culo sopra questo Hummer, punto alla cima
Задница на этом Хаммере, я стремлюсь к вершине
Ribalto gli schemi come se potessi, cazzo vi giuro che domani posso
Я переворачиваю схемы, как будто могу, чёрт возьми, клянусь, что завтра смогу
Dammi le armi che voglio spararmi,
Дай мне оружие, я хочу застрелиться,
Dammi una moto e finisco in un fosso
Дай мне мотоцикл, и я окажусь в канаве
È tutto in bilico, ma me ne sbatto,
Всё на грани, но мне плевать,
Sta vita che scorre io progetto altro
Эта жизнь течёт, я планирую другое
Datemi i soldi e magari parto mandando a fanculo lavoro e quant'altro
Дайте мне деньги, и, может быть, я уеду, послав к чёрту работу и всё остальное
Ma non ho mai capito davvero se la gente ama Enne o Andrea
Но я так и не понял, любят ли люди Энн или Андреа
Per questo mi fido solo della musica, unico amore e mia unica Dea
Поэтому я доверяю только музыке, единственной любви и моей единственной богине
C'è chi mi dice che sono diverso dal personaggio che voglio mostrare
Есть те, кто говорит мне, что я отличаюсь от персонажа, которого хочу показать
Sono gentile però dentro penso testa di cazzo guarda che è normale
Я добрый, но внутри думаю, придурок, смотри, это нормально
Non sai quante volte mi sono pentito
Ты не знаешь, сколько раз я сожалел
Del giorno in cui ho iniziato a rappare
О дне, когда я начал читать рэп
Questa è una droga che da dipendenza che mi fa del bene facendomi male
Это наркотик, вызывающий зависимость, который делает мне хорошо, причиняя мне боль
La gente mi chiede se voglio cambiare scusatemi raga però me ne fotto
Люди спрашивают меня, хочу ли я измениться, извините, ребята, но мне плевать
Questo mi chiede "vuoi collaborare?",
Этот спрашивает меня: "Хочешь сотрудничать?",
Passami il beat dopo ti faccio il conto
Передай мне бит, потом я выставлю счёт
Sto genere annoia le generazioni, lo ascoltano solo per pura pigrizia
Этот жанр надоедает поколениям, его слушают только из чистой лени
Però vado calmo su ste strumentali,
Но я спокоен на этих инструменталах,
Per il pezzo prima serve un analista
Для предыдущего трека нужен аналитик
Sto genere annoia le generazioni, lo ascoltano solo per pura pigrizia
Этот жанр надоедает поколениям, его слушают только из чистой лени
Però vado calmo su ste strumentali
Но я спокоен на этих инструменталах
Aah!
Аах!
Ora io mi sento meglio di com'ero prima
Теперь мне лучше, чем было раньше
Con il verde nei miei eyes e nella cartina
С зеленью в моих глазах и на карте
Voglio solo stare chill, giostro la situa
Я просто хочу расслабиться, управляю ситуацией
Culo sopra questo Hummer, punto alla cima
Задница на этом Хаммере, я стремлюсь к вершине
Ora io mi sento meglio di com'ero prima
Теперь мне лучше, чем было раньше
Con il verde nei miei eyes e nella cartina
С зеленью в моих глазах и на карте
Voglio solo stare chill, giostro la situa
Я просто хочу расслабиться, управляю ситуацией
Culo sopra questo Hummer, punto alla cima
Задница на этом Хаммере, я стремлюсь к вершине






Авторы: Andrea Dall'ò


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.