Текст и перевод песни Statue Beats feat. TheUnconscious - Sempre Tanto

Sempre Tanto

Chi mi porta del vino? Che scrivo rotocalco
Le riaccompagno a casa, ma poi non ci salgo
È una cosa assidua, ferme su sta linea
La mia non è accidia, voi coerenza ambigua
Io penso alla luna, che è sempre sola
Ora che ci penso lo è sempre stata
Lo sarà sempre, sì così lei è nata
Le ho chiesto una mano, ho avuto una manata
Pensieri affilati, Hattori Hanzō
I rapper di oggi, attori cazzo
Se a Milano piove porto pazienza
Giro senza ombrello e lavo la coscienza
Una lobby di stronzi, Italia e menomati
L'inconscio riposa, si tra i meno amati
E penso a sti rider fra sottopagati
E penso a sti rapper fra sotto cagati
Kick in endovena, Enzo non mi deludi
Girato all'angolo gira sto Rubik
Non la sto girando ma ne sto girando un altro, ciak
Stanley Kubrick

Penso a due anni fa, tempi in cui
Vedevo nero, tempi bui
Fanculo il passato, e ciò che j'étais
Fanculo lo Stato, "L'état c'est moi"
Ora vi spiego come mi comprimo
Se bevo tanto guarda sto sereno
Ma se sento voi giuro mi deprimo
Non fumo tanto, ultima siga Zeno

Shh, per favore che il momento è questo
Ho dato tanto pure quando giuro era presto
Ho dato tanto pure quando non mi è stato chiesto
Ho fatto tanto per i bro ma ora, boh protesto
Sempre tanto
Sempre tanto
Sempre tanto
Io ci metto sempre tatto
Con le persone perdo il contatto
Si ancora prima perderò contatto
Poi di mezzo ho avuto un sogno infranto
Il beat ora cambia, è un miracolo, Cristo
Un ponte realizzo, tu chiamami Christo
Tra me e voi un abisso, fisso il crocifisso
Le vostre cazzate si è il solito disco

Lei non ha speranze
No
Vive giorno per giorno?
Vivo per giorno, sì
Non ho più quelle speranze che sono alibi, ecco
Questa società che lei non ama in fondo le ha dato tutto, le ha dato il successo, la notorietà
Il successo non è niente, il successo non è niente, dare successo...
Che cos'è per lei il successo?
Dare successo è una forma, è l'altra faccia della persecuzione

Toujours autant

Qui m'apporte du vin ? J'écris un journal populaire
Je les raccompagne chez elles, mais je ne monte pas
C'est une habitude, immobile sur cette ligne
La mienne n'est pas l'acédie, la vôtre est une cohérence ambiguë
Je pense à la lune, qui est toujours seule
Maintenant que j'y pense, elle l'a toujours été
Elle le sera toujours, oui, c'est comme ça qu'elle est née
Je lui ai demandé une main, j'ai reçu une gifle
Des pensées aiguisées, Hattori Hanzō
Les rappeurs d'aujourd'hui, des acteurs putain
Si ça pleut à Milan, je suis patient
Je marche sans parapluie et je lave ma conscience
Un lobby de connards, l'Italie et les handicapés
L'inconscient se repose, parmi les moins aimés
Et je pense à ces livreurs sous-payés
Et je pense à ces rappeurs sous-estimés
Kick en intraveineuse, Enzo ne me déçoit pas
J'ai tourné à l'angle, je tourne ce Rubik
Je ne le tourne pas, mais j'en tourne un autre, caméra
Stanley Kubrick

Je pense à il y a deux ans, des moments où
Je voyais noir, des moments sombres
Va te faire foutre le passé, et ce que j'étais
Va te faire foutre l'État, "L'état c'est moi"
Maintenant je t'explique comment je me comprime
Si je bois beaucoup, regarde, je suis serein
Mais si je vous entends, je jure que je suis déprimé
Je ne fume pas beaucoup, dernière cigarette Zénon

Shh, s'il te plaît, car le moment est venu
J'ai donné beaucoup, même quand je jure que c'était tôt
J'ai donné beaucoup, même quand on ne me l'a pas demandé
J'ai fait beaucoup pour les frères, mais maintenant, eh bien, je proteste
Toujours autant
Toujours autant
Toujours autant
Je mets toujours du tact
Avec les gens, je perds le contact
Oui, même avant, je perdrai le contact
Puis, au milieu, j'ai eu un rêve brisé
Le beat change maintenant, c'est un miracle, Christ
Je réalise un pont, appelle-moi Christo
Entre toi et moi, un abîme, je fixe le crucifix
Vos conneries, c'est le même disque

Elle n'a pas d'espoir
Non
Elle vit au jour le jour ?
Je vis au jour le jour, oui
Je n'ai plus ces espoirs qui sont des alibis, voilà
Cette société que tu n'aimes pas au fond, elle t'a tout donné, elle t'a donné le succès, la notoriété
Le succès, ce n'est rien, le succès, ce n'est rien, donner du succès...
Qu'est-ce que le succès pour toi ?
Donner du succès, c'est une forme, c'est l'autre face de la persécution