Текст и перевод песни Status Quo - Another Shipwreck

Another Shipwreck

I woke this morning in a different disguise and I was crying, crying
You said it doesn′t matter, it doesn't matter, it really doesn′t matter at all
I caught the mirror as I opened your letter, I was lying, lying
I said it doesn't matter, it doesn't matter, it really doesn′t matter at all

Another shipwreck, another heartbreak
Another shipwreck, I understand that
I may never see home again
Another shipwreck, another heartbreak
Another shipwreck, I understand that
I may never see home again

Scared to lose you but knowing the magic, it was dying, dying
I said it doesn′t matter, it doesn't matter, it really doesn′t matter at all
I hear you every day, I meet you at night, I see you crying, crying
You say it doesn't matter, it doesn′t matter, it really doesn't matter at all

Another shipwreck, another heartbreak
Another shipwreck, I understand that
I may never see home again

Another shipwreck, another earthquake
Another shipwreck, I understand it′s time to admit
Despite our endeavours
Cant find whatever we lost...

Another shipwreck, another heartbreak
Another shipwreck, I understand that
I may never see home again

Another shipwreck, another heartbreak
Another shipwreck, I understand that
I may never see home again
Another shipwreck, another heartbreak
Another shipwreck, I understand that
I may never see home
I may never see home
I may never see home again

I woke this morning in a different disguise
I cracked a mirror as I opened your letter
Scared to lose you but knowing the magic
I hear you every day I meet you at night
Another shipwreck.

Еще одно кораблекрушение

Я проснулся сегодня утром в другом обличье и плакал, плакал
Ты сказала, что это неважно, это неважно, это действительно совсем неважно
Я посмотрел в зеркало, когда открыл твое письмо, я лгал, лгал
Я сказал, что это неважно, это неважно, это действительно совсем неважно

Еще одно кораблекрушение, еще одна душевная боль
Еще одно кораблекрушение, я понимаю, что
Я могу больше никогда не увидеть дом
Еще одно кораблекрушение, еще одна душевная боль
Еще одно кораблекрушение, я понимаю, что
Я могу больше никогда не увидеть дом

Боялся потерять тебя, но зная, что волшебство угасало, угасало
Я сказал, что это неважно, это неважно, это действительно совсем неважно
Я слышу тебя каждый день, я встречаю тебя каждую ночь, я вижу, как ты плачешь, плачешь
Ты говоришь, что это неважно, это неважно, это действительно совсем неважно

Еще одно кораблекрушение, еще одна душевная боль
Еще одно кораблекрушение, я понимаю, что
Я могу больше никогда не увидеть дом

Еще одно кораблекрушение, еще одно землетрясение
Еще одно кораблекрушение, я понимаю, что пора признать
Несмотря на наши старания
Не могу найти то, что мы потеряли...

Еще одно кораблекрушение, еще одна душевная боль
Еще одно кораблекрушение, я понимаю, что
Я могу больше никогда не увидеть дом

Еще одно кораблекрушение, еще одна душевная боль
Еще одно кораблекрушение, я понимаю, что
Я могу больше никогда не увидеть дом
Еще одно кораблекрушение, еще одна душевная боль
Еще одно кораблекрушение, я понимаю, что
Я могу больше никогда не увидеть дом
Я могу больше никогда не увидеть дом
Я могу больше никогда не увидеть дом

Я проснулся сегодня утром в другом обличье
Я посмотрел в зеркало, когда открыл твое письмо
Боялся потерять тебя, но зная, что волшебство угасает
Я слышу тебя каждый день, я встречаю тебя каждую ночь
Еще одно кораблекрушение.