(April) Spring, Summer and Wednesdays (Live in Dublin 2014) - Status Quoперевод на французский

(April) Spring, Summer and Wednesdays (Live in Dublin 2014)

(Avril) Printemps, été et mercredis (Live à Dublin 2014)

I can't leave, but I won't stay here

Je ne peux pas partir, mais je ne resterai pas ici

If I stay, I still won't be here

Si je reste, je ne serai quand même pas ici

I am the grass upon which she lays

Je suis l'herbe sur laquelle tu te reposes

April spring summer and Wednesdays

Avril printemps été et mercredis

I am the hand which feeds her always

Je suis la main qui te nourrit toujours

I am the bed upon which she plays

Je suis le lit sur lequel tu joues

Nah, na na nah, na na nah ah

Nah, na na nah, na na nah

Nah, na na nah, na na nah ah

Nah, na na nah, na na nah

I can't leave, but I won't stay here

Je ne peux pas partir, mais je ne resterai pas ici

If I stay, I still won't be here

Si je reste, je ne serai quand même pas ici

I am the feathers in her pillow

Je suis les plumes de ton oreiller

Anywhere I hide, she knows, I know

Où que je me cache, tu sais, je sais

I am the sunshine through her window

Je suis le soleil qui traverse ta fenêtre

Anywhere I go, she goes, we go

Où que j'aille, tu vas, on va

Nah, na na nah, na na nah ah

Nah, na na nah, na na nah

Nah, na na nah, na na nah ah

Nah, na na nah, na na nah

I can't leave, but I won't stay here

Je ne peux pas partir, mais je ne resterai pas ici

If I stay, I still won't be here

Si je reste, je ne serai quand même pas ici

I am the grass upon which she lays

Je suis l'herbe sur laquelle tu te reposes

April spring summer and Wednesdays

Avril printemps été et mercredis

I am the hand which feeds her always

Je suis la main qui te nourrit toujours

I am the bed upon which she plays

Je suis le lit sur lequel tu joues

Nah, na na nah, na na nah ah

Nah, na na nah, na na nah

Nah, na na nah, na na nah ah

Nah, na na nah, na na nah

Оцените перевод

Альбом

The Frantic Four's Final Fling - Live at the Dublin O2 Arena

дата релиза

29-08-2014

1 Gotta Go Home (Live in Dublin 2014)
2 Bye Bye Johnny (Live in Dublin 2014)
3 Most of the Time (Live in Dublin 2014)
4 Big Fat Mama (Live in Dublin 2014)
5 Rain (Live in Dublin 2014)
6 Blue Eyed Lady (Live in Dublin 2014)
7 Railroad (Live in Dublin 2014)
8 Is There a Better Way (Live in Dublin 2014)
9 Roadhouse Blues (Live in Dublin 2014)
10 Little Lady (Live in Dublin 2014)
11 (April) Spring, Summer and Wednesdays (Live in Dublin 2014)
12 Junior's Wailing (Live in Dublin 2014)
13 Caroline (Live in Dublin 2014)
14 Down Down (Live in Dublin 2014)
15 Forty - Five Hundred Times (Live in Dublin 2014)
16 In My Chair (Live in Dublin 2014)
17 Oh Baby (Live in Dublin 2014)
18 Backwater (Live In Dublin / 2014)
19 Just Take Me (Live In Dublin / 2014)

Еще альбомы