Status Quo - Caroline (Live from Ipswich Regent Theatre 17/02/09) - перевод текста песни на русский
Status Quo Caroline (Live from Ipswich Regent Theatre 17/02/09)

Status Quo - Caroline (Live from Ipswich Regent Theatre 17/02/09)

Текст и перевод песни Status Quo - Caroline (Live from Ipswich Regent Theatre 17/02/09)




Caroline (Live from Ipswich Regent Theatre 17/02/09)
Кэролайн (Запись с концерта в театре Ипсвича 17.02.09)
If you want to turn me onto
Если хочешь меня завести,
Anything you really want to
Чем угодно, что тебе хочется,
Turn me onto your love, your love
Заведи меня своей любовью, своей любовью.
If the nighttime is the right time
Если ночь — подходящее время,
Anytime of yours is my time
Любое твое время — мое время,
We can find time for love, sweet love
Мы найдем время для любви, сладкой любви.
Come on, sweet Caroline
Давай, милая Кэролайн,
You're my sweet Caroline
Ты моя милая Кэролайн,
You know I wanna take you
Ты знаешь, я хочу взять тебя,
I've really got to make you
Я действительно должен добиться тебя,
Come on, sweet Caroline
Давай, милая Кэролайн,
Take my hand, together we can rock 'n' roll
Возьми мою руку, вместе мы можем зажигать рок-н-ролл.
When I'm thinking of you sleeping
Когда я думаю о том, как ты спишь,
I'm at home alone and weeping
Я дома один и плачу,
Are you keeping your love, sweet love?
Хранишь ли ты свою любовь, сладкую любовь?
Do you still care when I'm not there?
Тебе все еще не все равно, когда меня нет рядом?
Do you really wish I was there?
Ты действительно хочешь, чтобы я был там?
Can I come there for love, sweet love?
Могу ли я прийти туда за любовью, сладкой любовью?
Come on, sweet Caroline
Давай, милая Кэролайн,
You're my sweet Caroline
Ты моя милая Кэролайн,
You know I wanna take you
Ты знаешь, я хочу взять тебя,
I've really got to make you
Я действительно должен добиться тебя,
Come on, sweet Caroline
Давай, милая Кэролайн,
Take my hand, together we can rock 'n' roll
Возьми мою руку, вместе мы можем зажигать рок-н-ролл.
If you want to turn me onto
Если хочешь меня завести,
Anything you really want to
Чем угодно, что тебе хочется,
Turn me onto your love, your love
Заведи меня своей любовью, своей любовью.
Come on, sweet Caroline
Давай, милая Кэролайн,
You're my sweet Caroline
Ты моя милая Кэролайн,
You know I wanna take you
Ты знаешь, я хочу взять тебя,
I've really got to make you
Я действительно должен добиться тебя,
Come on, sweet Caroline
Давай, милая Кэролайн,
Take my hand, together we can rock 'n' roll
Возьми мою руку, вместе мы можем зажигать рок-н-ролл.




Авторы: Young, Rossi
Status Quo - In The Army Now (2010)
Альбом
In The Army Now (2010)
дата релиза
24-09-2010

1 Caroline (Live from Ipswich Regent Theatre 17/02/09)
2 Whatever You Want (Live from Brighton Centre 12/12/08)
3 In The Army Now (2010) - Radio Edit
4 In the Army Now (2010)
5 Beginning Of The End (Live from Ipswich Regent Theatre 17/02/09)
6 Down Down (Live from Oxford New Theatre 04/10/08)
7 Burning Bridges (Live from Birmingham MEC 22/12/08)
8 I Ain't Wasting My Time
9 One By One
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.