Текст и перевод песни Status Quo - Get Out of My Head

Get Out of My Head

I moved a little higher
A little higher, then I fell
Oh, I moved a little higher
A little higher, then I fell back down

Oh, oh, oh, oh, oh
I want this out of my head
Oh, oh, no, oh, oh
I'm alone again
Head over heels in love
But out of my depth
I need to find my way you
Get out of my head

We'd laugh and we'd cry
We talk and we hide
And I know
You knew at the start
When you played with my heart
That I'd fall

Oh, oh, oh, oh, oh
I want this out of my head
Oh, oh, no, oh, oh
I'm alone again
While I waited for you
You ran away
Took me down again
To get your way

I know she said
"I gotta go," she said
I know she said
"I gotta go," she said
I

It's time that we try
And we try even so
The time that you left me
Made it clearer, now I know

So, oh, oh, oh, oh
I want this out of my head
Oh, oh, no, oh, oh
I'm alone again
We used to say that we'd go
All of the way
You used to say that you'd run
But just for a day

I'm alone again ("I gotta go," she said)
All alone again ("I gotta go," she said)
All alone again (I gotta go)

Прочь из моей головы

Я поднялся чуть выше,
Чуть выше, а потом упал.
О, я поднялся чуть выше,
Чуть выше, а потом упал обратно вниз.

О, о, о, о, о
Хочу, чтобы это ушло из моей головы.
О, о, нет, о, о
Я снова один.
По уши влюблен,
Но не по плечу мне это.
Мне нужно найти свой путь, ты
Уйди из моей головы.

Мы смеялись и плакали,
Мы говорили и скрывались,
И я знаю,
Ты знала с самого начала,
Когда играла с моим сердцем,
Что я паду.

О, о, о, о, о
Хочу, чтобы это ушло из моей головы.
О, о, нет, о, о
Я снова один.
Пока я ждал тебя,
Ты убежала,
Снова подставила меня,
Чтобы добиться своего.

Я знаю, она сказала:
"Я должна идти", - сказала она.
Я знаю, она сказала:
"Я должна идти", - сказала она.
Я

Пора нам попробовать,
И мы попробуем, даже несмотря на то,
Что время, когда ты меня оставила,
Сделало все яснее, теперь я знаю.

Итак, о, о, о, о
Хочу, чтобы это ушло из моей головы.
О, о, нет, о, о
Я снова один.
Мы говорили, что пройдем
Весь путь до конца.
Ты говорила, что убежишь,
Но только на день.

Я снова один ("Я должна идти", - сказала она).
Совсем один ("Я должна идти", - сказала она).
Совсем один (Я должна идти).