Status Quo - Laticia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Status Quo - Laticia




Best looking girl in town
Самая красивая девушка в городе
Well she′s a fine, fine, fine girl
Что ж, она прекрасная, прекрасная, прекрасная девушка.
Yes she's a fine, fine, fine girl
Да, она прекрасная, прекрасная, прекрасная девушка.
Laticia works only by night
Латиша работает только по ночам.
Doing things far from right
Делать вещи далеко не правильные
Every time I see her I turn away
Каждый раз, когда я вижу ее, я отворачиваюсь.
I can′t understand her being this way
Я не могу понять, почему она такая.
Laticia's a girl most men adore
Латиша-девушка, которую обожает большинство мужчин.
And some, she knows what they're looking for
А некоторые, она знает, что они ищут.
If they play nice she gives all what they want
Если они ведут себя хорошо, она дает им все, что они хотят.
Surely she must know this can′t go on
Конечно, она должна знать, что так больше не может продолжаться.
One day she′ll realise
Однажды она поймет.
There's ways to lead a better life
Есть способы жить лучше.
When years have flown and passed her by
Когда годы пролетели и прошли мимо нее.
There′ll be tears streaming from her eyes
Из ее глаз потекут слезы.
Too late, too long to wait
Слишком поздно, слишком долго ждать.
This girl called Laticia
Эту девушку звали Латисия.
Laticia, Laticia, Laticia
Латисия, Латисия, Латисия
She's a fine, fine, fine girl
Она прекрасная, прекрасная, прекрасная девушка.
Yes she′s a fine, fine, fine girl
Да, она прекрасная, прекрасная, прекрасная девушка.
Laticia works only by night
Латиша работает только по ночам.
Only back roads, only dim lights
Только проселочные дороги, только тусклые огни.
All her looks of beauty they don't mean a thing
Вся ее красота ничего не значит.
A lovely girl, wasted in sin
Прекрасная девушка, погрязшая в грехе.
Laticia
Латисия





Авторы: Barlow, Lancaster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.