Little Lady / Most of the Time (Live) - Status Quoперевод на русский

Little Lady / Most of the Time (Live)

Маленькая леди / Большую часть времени (концертная запись)

Well I saw my little lady walking down the street

Я увидел свою малышку, идущую по улице,

And I asked her, where you going to?

И спросил ее: "Куда ты идешь?"

Well I saw my little lady walking down the street

Я увидел свою малышку, идущую по улице,

She said she'd found somebody new

Она сказала, что нашла кого-то другого.

Found myself all alone

Остался я совсем один,

Ain't no fun on your own

Нет веселья, когда ты один,

Now I'm like a rolling stone

Теперь я как перекати-поле.

So I met another lady and so many more

Потом я встретил другую, и еще много других,

Didn't really know which way to go

Не знал, куда мне идти,

So I met another lady and so many more

Потом я встретил другую, и еще много других,

But no-one did I get to know

Но никого из них я не узнал по-настоящему.

Found myself all alone

Остался я совсем один,

Ain't no fun on your own

Нет веселья, когда ты один,

Now I'm like a rolling stone

Теперь я как перекати-поле.

Well I saw my little lady walking down the street

Я увидел свою малышку, идущую по улице,

Now you know where she was going to

Теперь ты знаешь, куда она шла.

Well I saw my little lady walking down the street

Я увидел свою малышку, идущую по улице,

Now you know what I've been going through

Теперь ты знаешь, через что я прошел.

Found myself all alone

Остался я совсем один,

Ain't no fun on your own

Нет веселья, когда ты один,

Living like a rolling stone

Живу как перекати-поле.

I was like a rolling...

Я был как перекати...

I was like a rolling stone

Я был как перекати-поле.

Walking alone, a street with no phone

Иду один, улица без телефона,

Could I be younger most of the time?

Мог бы я быть моложе большую часть времени?

Doing her wrong, taking so long

Обижая ее, тратя так много времени,

Should I do all things in my own time?

Должен ли я делать все в свое время?

May I be wiser, yes, than most men will ever be?

Могу ли я быть мудрее, да, чем большинство мужчин когда-либо будут?

May I be younger most of the time

Могу ли я быть моложе большую часть времени?