Текст и перевод песни Status Quo - Running Out of Time

Listen here

Слушай сюда!

Let me see

Дай мне посмотреть.

Gotta have

Должно быть.

Give to me

Отдай мне ...

Packaged up

Упакованы.

Buy the lot

Купи участок.

Far too much

Слишком много.

Will we never stop

Мы никогда не остановимся?

Running out of time

Время истекает.

Better take us another view

Лучше взгляни на нас с другой стороны.

So, it's down to you

Так что все зависит от тебя.

For the planet to survive

Чтобы планета выжила.

Running out of time

Время истекает.

Gonna fade away my friend

Я исчезну, мой друг.

And the tunnel light

И свет туннеля

Is the fire at the end

-это огонь в конце.

Dirty job

Грязная работа.

And we got

И мы ...

To find a way

Чтобы найти выход.

To save the lot

Чтобы спасти судьбу.

Seize the day

Лови момент!

Or maybe not

А может и нет.

Rule the world

Правь миром

Or let it rot

Или дай ему сгнить.

Running out of time

Время истекает.

And it's not too far down the line

И это не слишком далеко вниз по линии.

Gonna fill us in

Заполню нас.

Til there's nothing left behind

Пока ничего не останется позади.

Running out of time

Время истекает.

Cause tomorrow's here today

Ведь завтра наступит сегодня.

It is yours and mine

Это твое и мое.

Unless we throw it all away

Если только мы не выбросим все это.

Running out of time

Время истекает.

Better take us another view

Лучше взгляни на нас с другой стороны.

So, it's down to you

Так что все зависит от тебя.

For the planet to survive

Чтобы планета выжила.

Running out of time

Время истекает.

Gonna fade away my friend

Я исчезну, мой друг.

And the tunnel light

И свет туннеля

Is the fire at the end

-это огонь в конце.