Shady Lady - Status Quoперевод на французский
Run
your
fingers
through
my
hair,
sweet
darling
Passe
tes
doigts
dans
mes
cheveux,
ma
chérie
Run
your
fingers
through
my
hair
Passe
tes
doigts
dans
mes
cheveux
I
want
you
when
you′re
never
there,
sweet
darling
Je
te
veux
quand
tu
n'es
jamais
là,
ma
chérie
Need
you
but
I
could
not
care
J'ai
besoin
de
toi,
mais
je
m'en
fiche
You
got
long
black
hair
on
your
legs
and
I
like
them
smooth
Tu
as
de
longs
cheveux
noirs
sur
les
jambes
et
j'aime
qu'ils
soient
lisses
You
don't
show
me
you
care,
you
won′t
even
move
Tu
ne
me
montres
pas
que
tu
t'en
soucies,
tu
ne
bouges
même
pas
That's
why
I
call
you
shady
lady
C'est
pourquoi
je
t'appelle
Shady
Lady
I
wish
I
hadn't
turned
my
head
that
morning
J'aurais
aimé
ne
pas
avoir
tourné
la
tête
ce
matin-là
Wish
I
hadn′t
turned
my
head
J'aurais
aimé
ne
pas
avoir
tourné
la
tête
Or
listened
to
the
things
you
said
that
morning
Ou
écouté
les
choses
que
tu
as
dites
ce
matin-là
Listened
to
the
things
you
said
Écouté
les
choses
que
tu
as
dites
I
get
away
where
nobody
goes
and
she
finds
me
there
Je
m'enfuis
là
où
personne
ne
va,
et
elle
me
trouve
là-bas
She
won′t
leave
me
alone,
she
don't
even
care
Elle
ne
me
laisse
pas
tranquille,
elle
s'en
fiche
That′s
why
I
call
her
a
shady
lady,
shady
lady
C'est
pourquoi
je
l'appelle
Shady
Lady,
Shady
Lady
They
say,
I
say
you
gotta
lay
it
down
on
the
line
Ils
disent,
je
dis
que
tu
dois
tout
dire
So
get
away,
way
I
say
if
you're
only
playing
with
my
time
Alors
pars,
je
dis,
si
tu
ne
fais
que
jouer
avec
mon
temps
I
gotta
keep
you
off
of
my
back
′cos
you're
making
me
feel
so
bad
Je
dois
te
tenir
à
distance
parce
que
tu
me
fais
me
sentir
si
mal
I
gotta
get
along,
get
along,
get
along
without
you
now
Je
dois
m'en
sortir,
m'en
sortir,
m'en
sortir
sans
toi
maintenant
Run
your
fingers
through
my
hair,
sweet
darling
Passe
tes
doigts
dans
mes
cheveux,
ma
chérie
Run
your
fingers
through
my
hair
Passe
tes
doigts
dans
mes
cheveux
I
want
you
when
you′re
never
there,
sweet
darling
Je
te
veux
quand
tu
n'es
jamais
là,
ma
chérie
Need
you
but
I
could
not
care
J'ai
besoin
de
toi,
mais
je
m'en
fiche
I
get
away
where
nobody
goes
and
she
finds
me
there
Je
m'enfuis
là
où
personne
ne
va,
et
elle
me
trouve
là-bas
She
won't
leave
me
alone,
she
won't
even
care
Elle
ne
me
laisse
pas
tranquille,
elle
s'en
fiche
That′s
why
I
call
her
a
shady
lady,
shady
lady
C'est
pourquoi
je
l'appelle
Shady
Lady,
Shady
Lady
I
gotta
get
along,
get
along,
get
along
without
you
now
Je
dois
m'en
sortir,
m'en
sortir,
m'en
sortir
sans
toi
maintenant
I
gotta
get
along,
get
along,
get
along
without
you
now
Je
dois
m'en
sortir,
m'en
sortir,
m'en
sortir
sans
toi
maintenant
I
gotta
get
along,
get
along,
get
along
without
you
now
Je
dois
m'en
sortir,
m'en
sortir,
m'en
sortir
sans
toi
maintenant
Оцените перевод
1 Dreamin'
2 That's Alright
3 Rockin' All Over the World
4 In The Army Now
5 Whatever You Want
6 All Around My Hat
7 Marguerita Time
8 What You're Proposing
9 The Price of Love
10 Pictures of Matchstick Men
11 Beginning Of The End - Radio Edit
12 Caroline
13 Something 'Bout You Baby I Like
14 Can't Give You More - Rock 'til You Drop Album Version
15 Gerdundula
16 Come On You Reds - edit
17 Break the Rules
18 Down, Down
19 Lies
20 Mystery Song
21 Paper Plane
22 Roll Over Lay Down
23 When You Walk In the Room
24 Burning Bridges (On And Off And On Again) - Single Edit
25 A Mess of Blues (Edit Version)
26 Black Veils of Melancholy
27 Ice In the Sun
28 Technicolour Dreams
29 Are You Growing Tired Of My Love - Stereo Version
30 Down the Dustpipe (7" Version)
31 In My Chair
32 Tune to the Music - 7'' Single Version
33 Don't Waste My Time
34 Mean Girl
35 Claudie
36 Just Take Me
37 Backwater
38 Little Lady
39 Where I Am
40 Rain
41 Is There a Better Way
42 Wild Side of Life
43 Rockers Rollin'
44 Hold You Back
45 Dirty Water
46 For You
47 Baby Boy
48 Let's Ride
49 Can't Give You More (Rockin' All Over the World Album Version)
50 Again and Again
51 Accident Prone
52 Someone Show Me Home
53 Like a Good Girl
54 I'm Giving Up My Worryin'
55 Living On An Island
56 Who Asked You
57 Shady Lady
58 Don't Drive My Car
59 Run to Mummy
60 The Wild Ones
61 Rock 'N' Roll - Single Edit
62 Carol
63 Don't Stop Me Now
64 Dear John
65 Doesn't Matter
66 Jealousy
67 Big Man
68 She Don't Fool Me
69 Ol' Rag Blues (Edit Version)
70 Going Down Town Tonight
71 The Wanderer
72 Who Gets The Love? - EP Edit
73 Rollin' Home - Album / 12 Inch Version
74 Red Sky
75 Speechless
76 Invitation
77 Running All Over The World
78 Ain't Complaining - Single Edit
79 Not At All
80 Little Dreamer
81 Heart On Hold
82 Tommy's In Love
83 Rock 'Til You Drop
84 Sherri, Don't Fail Me Now!
85 Medley: the Anniversary Waltz Part 1
86 Restless
87 Ciao-Ciao
88 Rude Awakening Time
89 Sorry
90 Don't Stop
91 Mony Mony
92 Old Time Rock and Roll
93 Jam Side Down
94 All Stand Up (Never Say Never)
95 You'll Come 'Round
96 Thinking Of You
97 The Party Ain't Over Yet
98 All That Counts Is Love
99 Jump That Rock (Whatever You Want)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.