Shy Fly - Status Quoперевод на французский
Come
let
me
take
you,
said
tiger
to
the
fly
Viens,
laisse-moi
t'emmener,
a
dit
le
tigre
à
la
mouche
You′ll
never
make
me,
said
fly,
I'm
rather
shy
Tu
ne
me
prendras
jamais,
a
dit
la
mouche,
je
suis
plutôt
timide
I′m
gonna
get
you,
said
tiger
with
a
glare
Je
vais
t'attraper,
a
dit
le
tigre
avec
un
regard
noir
His
eyes
were
a
shining,
but
fly
she
was
aware
Ses
yeux
brillaient,
mais
la
mouche
était
consciente
Shy
fly
keep
on
smiling,
yes,
keep
on
smiling
every
day
Mouche
timide,
continue
à
sourire,
oui,
continue
à
sourire
chaque
jour
Shy
fly
keep
on
smiling,
gonna
keep
on
smiling
every
day
Mouche
timide,
continue
à
sourire,
tu
vas
continuer
à
sourire
chaque
jour
Shy
fly
keep
on
smiling,
you're
gonna
keep
on
smiling
every
day
Mouche
timide,
continue
à
sourire,
tu
vas
continuer
à
sourire
chaque
jour
Miss
Fly
and
Tiger
turn
each
other
on
Miss
Fly
et
Tiger
s'attirent
But
teasing
and
back-biting
makes
loving
much
more
fun
Mais
les
taquineries
et
les
railleries
rendent
l'amour
bien
plus
amusant
Fly
gets
him
together,
and
Tiger
thinks
he's
won
Fly
le
met
d'accord,
et
Tiger
pense
avoir
gagné
But
Fly,
she
keeps
on
smiling,
he′s
not
the
only
one
Mais
Fly,
elle
continue
de
sourire,
il
n'est
pas
le
seul
Ha-ha-ha-ha-ha,
ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha,
ha-ha-ha-ha-ha-ha
Shy
fly
keep
on
smiling,
and
keep
on
smiling
every
day
Mouche
timide,
continue
à
sourire,
et
continue
à
sourire
chaque
jour
Shy
fly
keep
on
smiling,
well
you
keep
on
smiling
every
day
Mouche
timide,
continue
à
sourire,
eh
bien,
continue
à
sourire
chaque
jour
Shy
fly
keep
on
smiling,
gonna
keep
on
smiling
every
day
Mouche
timide,
continue
à
sourire,
tu
vas
continuer
à
sourire
chaque
jour
Shy
fly
keep
on
smiling,
gonna
keep
on
smiling
every
day
Mouche
timide,
continue
à
sourire,
tu
vas
continuer
à
sourire
chaque
jour
Shy
fly
keep
on
smiling,
you′re
gonna
keep
on
smiling
every
day
Mouche
timide,
continue
à
sourire,
tu
vas
continuer
à
sourire
chaque
jour
Shy
fly
keep
on
smiling,
gonna
keep
on
smiling
every
day
Mouche
timide,
continue
à
sourire,
tu
vas
continuer
à
sourire
chaque
jour
Shy
fly
keep
on
smiling...
Mouche
timide,
continue
à
sourire...
Оцените перевод
1 (We Ain't Got) Nothin' Yet
2 The Price of Love
3 Good Thinking
4 Mr. Mind Detector
5 The Clown
6 Velvet Curtains
7 Little Miss Nothing
8 When I Awake
9 Nothing At All
10 Do You Live In Fire
11 Spinning Wheel Blues
12 Daughter
13 Everything
14 Shy Fly
15 Lakky Lady
16 Umleitung
17 Something Going On In My Head
18 Railroad
19 Someone's Learning
20 Poor Old Man
21 Antique Angelique
22 You're Just What I Was Looking For Today
23 Face Without A Soul
24 Black Veils of Melancholy
25 To Be Free
26 When My Mind Is Not Live
27 Elizabeth Dreams
28 Paradise Flat
29 Technicolor Dreams
30 Sunny Cellophane Skies
31 Green Tambourine
32 Make Me Stay a Bit Longer
33 Auntie Nellie
34 Nanana
35 So Ends Another Life
36 Spicks and Specks
37 Gentleman Joe's Sidewalk Cafe
38 Junior's Wailing
39 Are You Growing Tired of My Love
40 Is It Really Me
41 Almost But Not Quite There
42 I (Who Have Nothing)
43 Laticia
44 Neighbour Neighbour
45 Hurdy Gurdy Man
46 I Want It
47 Wait a Minute
48 When He Passed By
49 Gerdandula
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.