Текст и перевод песни Status Quo - The Power Of Rock
He
was
a
lonely
boy
Он
был
одиноким
мальчиком.
In
a
broken
land
На
разрушенной
Земле
Where
people
were
living
and
dying
Где
люди
живут
и
умирают.
In
the
name
of
a
higher
man
Во
имя
высшего
человека.
And
then
one
day
И
вот
однажды
...
Into
his
hand
В
его
руку.
The
power
of
rock
and
roll
Сила
рок
- н-ролла
She
was
a
hungry
girl
Она
была
голодной
девочкой.
For
a
caring
world
Для
заботливого
мира
And
the
rules
say
don′t
take
a
step
over
there
И
правила
говорят:
"не
переступай
через
это".
But
she
carries
on
Но
она
продолжает.
And
drawn
one
day
И
однажды
нарисовал
...
Into
the
force
by
the
power
of
rock
and
roll
В
силу
силой
рок-н-ролла
Oh,
oh,
fighting
for
love,
and
singing
you
О,
о,
сражаюсь
за
любовь
и
Пою
тебя.
Oh,
oh,
telling
you
why,
and
showing
you
О,
О,
я
говорю
тебе,
почему,
и
показываю
тебе.
Oh
oh,
gonna
be
joined
by
rock
and
roll
О-о-о,
к
нам
присоединится
рок-н-ролл
In
a
working
band
В
рабочей
группе
He
became
the
man
Он
стал
мужчиной.
But
the
law
of
the
street
Но
закон
улицы
Said
they
could
not
meet
Они
сказали,
что
не
смогут
встретиться.
In
any
circumstance
При
любых
обстоятельствах.
But
she
did
not
care
Но
ей
было
все
равно.
They
began
to
share
Они
начали
делиться.
The
power
of
rock
and
roll
Сила
рок
- н-ролла
Oh,
oh,
fighting
for
love,
and
singing
you
О,
о,
сражаюсь
за
любовь
и
Пою
тебя.
Oh,
oh,
telling
you
why,
and
showing
you
О,
О,
я
говорю
тебе,
почему,
и
показываю
тебе.
Oh
oh,
gonna
be
joined
by
rock
and
roll
О-о-о,
к
нам
присоединится
рок-н-ролл
Well
they
were
learning
Что
ж,
они
учились.
Of
trouble
they
stayed
ahead
Конечно,
они
остались
впереди.
And
they
were
burning
И
они
горели.
Burning
up
and
seeing
red
Сгораю
и
вижу
красный
цвет.
That
the
place
they
loved
would
fall
apart
Что
место,
которое
они
любили,
развалится
на
части.
If
you
can't
show
feeling
from
the
heart
Если
ты
не
можешь
показать
чувства
от
всего
сердца
And
then
fighting
А
потом
драка
Know
what
they
were
fighting
for
Я
знаю,
за
что
они
боролись.
Can
everybody
Могут
ли
все
Give
and
take
a
little
more
Дай
и
возьми
еще
немного.
Because
it′s
all
too
easy
to
forget
Потому
что
все
это
слишком
легко
забыть.
That
you
can
fight
'til
there
ain't
no
reason
left
Что
ты
можешь
бороться
до
тех
пор,
пока
не
останется
никаких
причин.
So
everybody,
sing
Так
что
все
пойте!
Oh,
oh,
and
singing
you
О-О-О,
и
петь
тебе
...
Oh,
oh,
and
showing
you
О-О-О,
и
показать
тебе
...
Woh
oh
oh,
and
telling
you
О-О-О,
и
говорю
тебе
Woh
oh
oh
О
о
о
He
was
a
lonely
man
Он
был
одинок.
She
was
a
hungry
girl
Она
была
голодной
девочкой.
Living
on
different
sides
Живем
по
разные
стороны
баррикад.
They
were
praying
for
a
guiding
word
Они
молились
о
путеводном
слове.
And
then
one
day
И
вот
однажды
...
Into
their
hands
В
их
руки.
The
power
of
rock
and
roll
Сила
рок
- н-ролла
Oh,
oh,
and
singing
you
О-О-О,
и
петь
тебе
...
Oh,
oh,
and
showing
you
О,
О,
и
показать
тебе
...
Woh
oh
oh,
and
telling
you
О-О-О,
и
говорю
тебе
Woh
oh
oh
О
о
о
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.