The Wanderer - Sharon The Nag Mix - Status Quoперевод на русский

The Wanderer - Sharon The Nag Mix

Странник - Sharon The Nag Mix

Well, I′m the type of guy who would never settles down

Что ж, я из тех парней, кто никогда не остепенится,

Where pretty girls are, well, you'll know that I′m around

Где красивые девушки, там и я, можешь не сомневаться.

I kiss 'em and I love 'em ′cause to me they′re all the same

Я целую их и люблю, ведь для меня они все одинаковы,

I hug 'em and I squeeze ′em, they don't even know my name

Обнимаю и сжимаю, они даже не знают моего имени.

They call me the wanderer, yeah, wanderer

Они зовут меня странник, да, странник,

I roam ′round and 'round and ′round and 'round

Я брожу вокруг, да около, и снова, и снова.

There's Flo on my left and there′s Mary on my right

Вот Фло слева от меня, а вот Мэри справа,

And Janie is the girl that I will be with tonight

А Джени — та девушка, с которой я буду сегодня вечером.

And when she asks me which one I love the best

И когда она спросит меня, кого я люблю больше всего,

I tear open my shirt and show, Rosie on my chest

Я распахну рубашку и покажу Рози на груди.

′Cause I'm the wanderer, yeah, wanderer

Ведь я странник, да, странник,

I roam ′round and 'round and ′round and 'round

Я брожу вокруг, да около, и снова, и снова.

Well, I roam from town to town

Что ж, я брожу из города в город,

Live life without a care

Живу беззаботно,

I′m as happy as a clown

Я счастлив, как клоун,

With my two fists of iron but I'm goin' nowhere

С моими двумя железными кулаками, но я никуда не иду.

I′m the type of guy that likes to roam around

Я из тех парней, которые любят бродить повсюду,

I′m never in one place, I roam from town to town

Я никогда не остаюсь на одном месте, я брожу из города в город.

And when I find myself a-fallin' for some girl

И когда я ловлю себя на том, что влюбляюсь в какую-нибудь девушку,

Yeah, I hop right into that car of mine and drive around the world

Да, я запрыгиваю в свою машину и объезжаю весь мир.

Yeah, I′m the wanderer, yeah, wanderer

Да, я странник, да, странник,

I roam 'round and ′round and 'round and ′round

Я брожу вокруг, да около, и снова, и снова.

And 'round and 'round and ′round

И снова, и снова, и снова.

Well, I roam from town to town

Что ж, я брожу из города в город,

I live life without a care

Я живу беззаботно,

And I′m as happy as a clown

И я счастлив, как клоун,

With my two fists of iron but I'm goin′ nowhere

С моими двумя железными кулаками, но я никуда не иду.

I'm the type of guy that likes to roam around

Я из тех парней, которые любят бродить повсюду,

I′m never in one place, I roam from town to town

Я никогда не остаюсь на одном месте, я брожу из города в город.

And when I find myself a-fallin' for some girl

И когда я ловлю себя на том, что влюбляюсь в какую-нибудь девушку,

Yeah, I hop right into that car of mine and drive around the world

Да, я запрыгиваю в свою машину и объезжаю весь мир.

′Cause I'm the wanderer, yeah, wanderer

Ведь я странник, да, странник,

I roam 'round and ′round and ′round and 'round and ′round

Я брожу вокруг, да около, и снова, и снова, и снова.

They call me the wanderer, yeah, the wanderer

Они зовут меня странник, да, странник,

I roam 'round and ′round and 'round and ′round and 'round

Я брожу вокруг, да около, и снова, и снова, и снова.

They call me wanderer, they call me the wanderer

Они зовут меня странник, они зовут меня странник,

I roam 'round and ′round and ′round and 'round and ′round

Я брожу вокруг, да около, и снова, и снова, и снова.

They call me the wanderer, yeah, wanderer

Они зовут меня странник, да, странник,

I roam 'round and ′round and 'round and ′round

Я брожу вокруг, да около, и снова, и снова.

And 'round and 'round and ′round

И снова, и снова, и снова.

They call me the wanderer, yeah, wanderer

Они зовут меня странник, да, странник,

I roam ′round and 'round and ′round and 'round and ′round

Я брожу вокруг, да около, и снова, и снова, и снова.

'Cause I′m a wanderer, yeah a wanderer

Ведь я странник, да, странник,

I roam 'round and 'round and ′round and ′round

Я брожу вокруг, да около, и снова, и снова.

And 'round and ′round and 'round

И снова, и снова, и снова.

Оцените перевод

Авторы: Ernie Maresca

Альбом

Back to Back

дата релиза

01-01-2006

1 Ol' Rag Blues (Edit Version)
2 Cadillac Ranch (Demo Version)
3 A Mess of Blues (Edit Version)
4 A Mess Of Blues - Extended Version
5 Ol' Rag Blues - Extended Version
6 I Wonder Why
7 The Wanderer
8 Going Down Town Tonight
9 Stay The Night
10 Win Or Lose
11 No Contract
12 Too Close To The Ground
13 Can't Be Done
14 The Wanderer - Sharon The Nag Mix
15 Ol' Rag Blues - Alternate Vocal Version

Еще альбомы