Текст и перевод песни Status Quo - Thinking Of You
Thinking Of You
Je pense à toi
Up
in
the
morning
and
down
in
the
evening
Le
matin,
le
soir,
Light
in
the
night
time
and
dark
in
the
day
Clair
la
nuit,
sombre
le
jour,
Running
for
something
and
waiting
for
nothing
Je
cours
vers
quelque
chose,
j'attends
rien,
Looking
at
people
and
hiding
away
Je
regarde
les
gens,
je
me
cache,
Asking
a
question
when
I
know
the
answer
Je
pose
une
question
dont
je
connais
la
réponse,
Hanging
around
when
I
just
wanna
play
Je
traîne
alors
que
je
veux
juste
jouer,
I′m
thinking
of
you
again
Je
pense
encore
à
toi,
I'm
thinking
of
you
Je
pense
à
toi,
Don′t
know
what
to
do
again
Je
ne
sais
plus
quoi
faire,
But
I'm
thinking
of
you
Mais
je
pense
à
toi,
Tell
me
what
you're
doing
then
Dis-moi
ce
que
tu
fais,
I′ll
know
that
it′s
you
Je
saurai
que
c'est
toi,
Don't
wanna
be
blue
again
Je
ne
veux
plus
être
triste,
So
I′m
thinking
of
you
Alors
je
pense
à
toi,
Into
a
new
day
and
out
on
the
highway
Un
nouveau
jour,
sur
l'autoroute,
Cut
in
the
fast
lane
and
going
so
slow
Je
double
sur
la
voie
rapide,
mais
je
roule
lentement,
Talking
'bout
old
days
and
walking
in
new
ways
Je
parle
du
passé,
je
marche
vers
l'avenir,
Watching
those
tv
reality
shows
Je
regarde
ces
émissions
de
téléréalité,
Sitting
in
silence
with
standing
room
only
Je
suis
assis
en
silence,
dans
une
foule
immense,
Moving
in
closer
and
ready
to
go
Je
m'approche,
prêt
à
partir,
I′m
thinking
of
you
again
Je
pense
encore
à
toi,
I'm
thinking
of
you
Je
pense
à
toi,
Don′t
know
what
to
do
again
Je
ne
sais
plus
quoi
faire,
But
I'm
thinking
of
you
Mais
je
pense
à
toi,
Tell
me
what
you're
doing
then
Dis-moi
ce
que
tu
fais,
I′m
thinking
of
you
Je
pense
à
toi,
Where
are
we
going
Où
allons-nous
?
We′re
on
a
roll
Nous
sommes
sur
une
lancée,
You'll
see
me
coming
Tu
me
verras
arriver,
I′m
coming
through
J'arrive,
Up
in
the
morning
and
down
in
the
evening
Le
matin,
le
soir,
Light
in
the
night
time
and
dark
in
the
day
Clair
la
nuit,
sombre
le
jour,
Asking
a
question
when
I
know
the
answer
Je
pose
une
question
dont
je
connais
la
réponse,
Hanging
around
when
I
just
wanna
play
Je
traîne
alors
que
je
veux
juste
jouer,
I'm
thinking
of
you
again
Je
pense
encore
à
toi,
I′m
thinking
of
you
Je
pense
à
toi,
Don't
know
what
to
do
again
Je
ne
sais
plus
quoi
faire,
But
I′m
thinking
of
you
Mais
je
pense
à
toi,
Tell
me
what
you're
doing
then
Dis-moi
ce
que
tu
fais,
I'll
know
that
it′s
you
again
Je
saurai
que
c'est
toi,
Don′t
wanna
be
blue
again
Je
ne
veux
plus
être
triste,
So
I'm
thinking
of
you
Alors
je
pense
à
toi,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francis Rossi, Robert K. Young
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.