Текст и перевод песни Status Quo - (We Ain't Got) Nothin' Yet
One
day
you′re
up
and
the
next
day
you're
down
Сегодня
ты
на
подъеме,
а
завтра-на
дне.
You
can′t
face
the
world,
point
your
head
to
the
ground
Ты
не
можешь
смотреть
в
лицо
миру,
ткнись
головой
в
землю.
Things
going
wrong
make
you
feel
quite
insane
То,
что
идет
не
так,
заставляет
тебя
чувствовать
себя
совершенно
сумасшедшим.
But
don't
worry
boy,
life
will
be
sweet
one
day
Но
не
волнуйся,
мальчик,
однажды
жизнь
станет
сладкой.
We
made
enough
mistakes
Мы
наделали
достаточно
ошибок.
But
you
know
we've
got
what
it
takes
Но
ты
знаешь,
что
у
нас
есть
все,
что
нужно.
We
ain′t
got
nothin′,
we
ain't
got
nothin′
yet
У
нас
ничего
нет,
у
нас
еще
ничего
нет.
We
ain't
got
nothin′
yet
У
нас
пока
ничего
нет.
One
day
you're
up
and
the
next
day
you′re
down
Сегодня
ты
на
подъеме,
а
завтра-на
дне.
You
can't
face
the
world,
point
your
head
to
the
ground
Ты
не
можешь
смотреть
в
лицо
миру,
ткнись
головой
в
землю.
Things
going
wrong
make
you
feel
quite
insane
То,
что
идет
не
так,
заставляет
тебя
чувствовать
себя
совершенно
сумасшедшим.
But
don't
worry
boy,
life
will
be
sweet
one
day
Но
не
волнуйся,
мальчик,
однажды
жизнь
станет
сладкой.
We
made
enough
mistakes
Мы
наделали
достаточно
ошибок.
But
you
know
we′ve
got
what
it
takes
Но
ты
знаешь,
что
у
нас
есть
все,
что
нужно.
We
ain′t
got
nothin',
we
ain′t
got
nothin'
yet
У
нас
ничего
нет,
у
нас
еще
ничего
нет.
We
ain′t
got
nothin'
yet
У
нас
пока
ничего
нет.
We
made
enough
mistakes,
ah
Мы
наделали
достаточно
ошибок,
а
But
you
know
we′ve
got
what
it
takes
Но
ты
знаешь,
что
у
нас
есть
все,
что
нужно.
We
ain't
got
nothin',
we
ain′t
got
nothin′
yet
У
нас
ничего
нет,
у
нас
еще
ничего
нет.
We
ain't
got
nothin′
yet
У
нас
пока
ничего
нет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gilbert, Scala, Esposito
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.