Текст и перевод песни Status Quo - Whatever You Want - Live 2010
Whatever
you
want
Все,
что
ты
хочешь.
Whatever
you
like
Как
хочешь
Whatever
you
say
Как
скажешь
You
pay
your
money
Ты
платишь
свои
деньги.
You
take
your
choice
Ты
делаешь
свой
выбор.
Whatever
you
need
Все,
что
тебе
нужно.
Whatever
you
use
Все,
что
ты
используешь.
Whatever
you
win
Что
бы
ты
ни
выиграл
Whatever
you
lose
Что
бы
ты
ни
потерял
You're
showing
off
Ты
выпендриваешься.
You're
showing
out
Ты
выставляешься
напоказ
You
look
for
trouble
Ты
ищешь
неприятностей.
Turn
around,
give
me
a
shout
Повернись,
крикни
мне.
I
take
it
all
Я
беру
все.
You
squeeze
me
dry
Ты
выжимаешь
меня
досуха.
And
now
today
А
теперь
сегодня
You
couldn't
even
say
goodbye
Ты
даже
не
смогла
попрощаться.
I
could
take
you
home
Я
мог
бы
отвезти
тебя
домой.
On
the
midnight
train
again
Снова
на
полуночном
поезде.
I
could
make
an
offer
you
can't
refuse
Я
могу
сделать
предложение,
от
которого
ты
не
сможешь
отказаться.
Whatever
you
want
Все,
что
ты
хочешь.
Whatever
you
like
Как
хочешь
Whatever
you
say
Как
скажешь
You
pay
your
money
Ты
платишь
свои
деньги.
You
take
your
choice
Ты
делаешь
свой
выбор.
Whatever
you
need
Все,
что
тебе
нужно.
Whatever
you
use
Все,
что
ты
используешь.
Whatever
you
win
Что
бы
ты
ни
выиграл
Whatever
you
lose
Что
бы
ты
ни
потерял
You're
showing
off
Ты
выпендриваешься.
You're
showing
out
Ты
выставляешься
напоказ
You
look
for
trouble
Ты
ищешь
неприятностей.
Turn
around,
give
me
a
shout
Повернись,
крикни
мне.
I
take
it
all
Я
беру
все.
You
squeeze
me
dry
Ты
выжимаешь
меня
досуха.
And
now
today
А
теперь
сегодня
You
couldn't
even
say
goodbye
Ты
даже
не
смогла
попрощаться.
I
could
take
you
home
Я
мог
бы
отвезти
тебя
домой.
On
the
midnight
train
again
Снова
на
полуночном
поезде.
I
could
make
an
offer
you
can't
refuse
Я
могу
сделать
предложение,
от
которого
ты
не
сможешь
отказаться.
Whatever
you
want
Все,
что
ты
хочешь.
Whatever
you
like
Как
хочешь
Whatever
you
say
Как
скажешь
You
pay
your
money
Ты
платишь
свои
деньги.
You
take
your
choice
Ты
делаешь
свой
выбор.
Whatever
you
need
Все,
что
тебе
нужно.
Whatever
you
use
Все,
что
ты
используешь.
Whatever
you
win
Что
бы
ты
ни
выиграл
Whatever
you
lose
Что
бы
ты
ни
потерял
Whatever
you
want
Все,
что
ты
хочешь.
Оцените перевод
1
In the Army Now (2010)
2 Frozen Hero
3 Two Way Traffic
4 Caroline - Live 2010
5 Roll over Lay Down (Live 2010)
6 Beginning of the End - Live 2010
7 Ice in the Sun (Live 2010)
8 Pictures of Matchstick Men (Live 2010)
9 Hold You Back (Live 2010)
10 Don't Drive My Car (Live 2010)
11 Down Down (Live 2010)
12 Whatever You Want - Live 2010
13 Rockin' All over the World (Live 2010)
14 My Old Ways
15 The Winner
16 Reality Cheque
17 Any Way You Like It
18 Leave a Little Light On
19 Movin' On
20 Better Than That
21 Can't See for Looking
22 Let's Rock
23 Dust to Gold
24 Rock 'n' Roll 'n' You
25 It's All About You
2 Frozen Hero
3 Two Way Traffic
4 Caroline - Live 2010
5 Roll over Lay Down (Live 2010)
6 Beginning of the End - Live 2010
7 Ice in the Sun (Live 2010)
8 Pictures of Matchstick Men (Live 2010)
9 Hold You Back (Live 2010)
10 Don't Drive My Car (Live 2010)
11 Down Down (Live 2010)
12 Whatever You Want - Live 2010
13 Rockin' All over the World (Live 2010)
14 My Old Ways
15 The Winner
16 Reality Cheque
17 Any Way You Like It
18 Leave a Little Light On
19 Movin' On
20 Better Than That
21 Can't See for Looking
22 Let's Rock
23 Dust to Gold
24 Rock 'n' Roll 'n' You
25 It's All About You
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.