Текст и перевод песни Status Quo - You're the One for Me

You're the One for Me

Ты та, что мне нужна

You

Ты

Breathless and shaking,

Задыхаясь и дрожа,

Just watching the game you play,

Просто наблюдаю за твоей игрой,

(Play)

(Игрой)

I'll give up forever to be in your heart today,

Я откажусь от вечности, чтобы быть в твоем сердце сегодня,

(Today)

(Сегодня)

Watching as everyone else gets a piece of you,

Видя, как все остальные получают частичку тебя,

(You)

(Тебя)

Knowing I love you much more than they ever do

Зная, что я люблю тебя гораздо сильнее, чем они когда-либо любили

(Do)

(Люби́ли)

I miss you

Я скучаю по тебе

I miss you

Я скучаю по тебе

I miss you

Я скучаю по тебе

I miss you

Я скучаю по тебе

(You)

(По тебе)

Breathless and shaking,

Задыхаясь и дрожа,

Just watching the game you play,

Просто наблюдаю за твоей игрой,

(Play)

(Игрой)

I'll give up forever to be in your heart today,

Я откажусь от вечности, чтобы быть в твоем сердце сегодня,

(Today)

(Сегодня)

Watching as everyone else gets a piece of you,

Видя, как все остальные получают частичку тебя,

(You)

(Тебя)

Knowing i love you much more than they ever do

Зная, что я люблю тебя гораздо сильнее, чем они когда-либо любили

(Do)

(Люби́ли)

I miss you

Я скучаю по тебе

I miss you

Я скучаю по тебе

I miss you

Я скучаю по тебе

I miss you

Я скучаю по тебе

I miss you (repeat)

Я скучаю по тебе (повтор)

Оцените перевод

Авторы: Matthew Letley

Альбом

In Search of the Fourth Chord

дата релиза

17-09-2007

1 I Ain't Wasting My Time
2 I Don't Wanna Hurt You Anymore
3 Beginning of the End
4 Alright
5 Pennsylvania Blues Tonight
6 Electric Arena
7 Gravy Train
8 Figure of Eight
9 You're the One for Me
10 My Little Heartbreaker
11 Hold Me
12 Bad News
13 Tongue Tied

Еще альбомы