Текст и перевод песни Status - Sobreviví

Sobreviví

Recordemos que ayer fue una estupidez
Espejismos y venganza no me dejan entender
Lo que tus ojos ven y no reconocer
Mi corazón no alcanza, la sangre hay que beber

Brindemos sin temor, por lo que somos hoy
Recuerdos tan lejanos de un amor tan impostor

Mi voz ya no contesta
Asfixia la respuesta que prometí
Me voy de aquí
Sobreviví
Estoy mas fuerte
Ya te descubrí

El sol saldrá mañana y voy a desconfiar
De tu boca tan callada, voy hacerla gritar
Mira por la ventana, no me podrás parar
Lo que sube también baja y esta noche vas a hablar

J'ai survécu

Souviens-toi que hier était une bêtise
Des mirages et de la vengeance ne me permettent pas de comprendre
Ce que tes yeux voient et ne reconnaissent pas
Mon cœur n'y arrive pas, le sang doit être bu

Trinquons sans peur, à ce que nous sommes aujourd'hui
Des souvenirs si lointains d'un amour si imposteur

Ma voix ne répond plus
La réponse que j'ai promise est étouffée
Je m'en vais d'ici
J'ai survécu
Je suis plus fort
Je t'ai découvert

Le soleil se lèvera demain et je vais me méfier
De ta bouche si silencieuse, je vais la faire crier
Regarde par la fenêtre, tu ne pourras pas m'arrêter
Ce qui monte descend aussi et cette nuit tu vas parler