Текст и перевод песни Statuto - Con te

Con te

Son giaà sveglio ma non ho dormito
Con la mente son rimasto lì con te
Era l'alba quando son tornato
Troppo presto per venire via da te
Poche ore appena son passate
Già mi manchi e sento che tu pensi a me
Ogni volta che il mattino dopo
Vorrei dirti cose che non saprai mai...

Quando un giorno finirà
Non dimenticare mai
Questa storia tra di noi
Bella e unica...
Con te ho imparato a usare il cuore
Con te oltre al sesso c'è l'amore
Con te ogni notte sai non finisce mai...

Era un sogno quello di scoprire
Che esisteva una ragazza come te
Sulla pelle tra le dita ho ancora
Il ricordo della notte insieme a te

Quando un giorno finirà
Non dimenticare mai
Questa storia tra di noi
Così splendida...
Con te ho imparato a usare il cuore
Con te oltre al sesso c'è l'amore
Con te ogni notte sai non finisce mai...

Quando un giorno finirà
Non dimenticare mai
Questa storia tra di noi
Bella e unica...
Con te ho imparato a usare il cuore
Con te oltre al sesso c'è l'amore
Con te resto nudo anche se piove
Con te ogni notte sai non finisce mai...

Avec toi

Je suis déjà réveillé mais je n'ai pas dormi
Avec mon esprit, je suis resté là avec toi
C'était l'aube quand je suis rentré
Trop tôt pour m'éloigner de toi
Quelques heures seulement se sont écoulées
Tu me manques déjà et je sens que tu penses à moi
Chaque fois que le lendemain matin
Je voudrais te dire des choses que tu ne sauras jamais...

Quand un jour tout finira
N'oublie jamais
Cette histoire entre nous
Belle et unique...
Avec toi, j'ai appris à utiliser mon cœur
Avec toi, au-delà du sexe, il y a l'amour
Avec toi, chaque nuit, tu sais que ça ne finit jamais...

C'était un rêve de découvrir
Qu'il existait une fille comme toi
Sur ma peau, entre mes doigts, j'ai encore
Le souvenir de la nuit passée avec toi

Quand un jour tout finira
N'oublie jamais
Cette histoire entre nous
Si splendide...
Avec toi, j'ai appris à utiliser mon cœur
Avec toi, au-delà du sexe, il y a l'amour
Avec toi, chaque nuit, tu sais que ça ne finit jamais...

Quand un jour tout finira
N'oublie jamais
Cette histoire entre nous
Belle et unique...
Avec toi, j'ai appris à utiliser mon cœur
Avec toi, au-delà du sexe, il y a l'amour
Avec toi, je reste nu même s'il pleut
Avec toi, chaque nuit, tu sais que ça ne finit jamais...