Текст и перевод песни Statuto - E' Già Domenica

E' Già Domenica

Emozioni splendide, la felicità sei tu
Sentimenti puri che cresceranno ancor di più
Dormi sorridendo, dormi dolce come sei

Lunga notte, l'alba ormai sembra fatta per sognar
Un istante, un attimo, un momento sogni e poi chissà
Dormi sorridendo, dormi dolce come sei

Il cielo è azzurro sopra noi
È già domenica, le ali spiegherai
E ovunque tu sarai un aquilotto in volo
Sempre più in alto s'alzerà

Sanguina il cuore adesso e nessuno sa perché
Voglio la tua musica, il tuo ritmo e la tua età
Dormi sorridendo, dormi dolce come sei

Il cielo è azzurro sopra noi
È già domenica, le ali spiegherai
E ovunque tu sarai un aquilotto in volo
Sempre più in alto s'alzerà

Il cielo è azzurro sopra noi
È già domenica, le ali spiegherai
E ovunque tu sarai un aquilotto in volo
Sempre più in alto s'alzerà, s'alzerà

C'est déjà dimanche

Des émotions magnifiques, tu es le bonheur
Des sentiments purs qui grandiront encore plus
Dors en souriant, dors douce comme tu es

Longue nuit, l'aube semble maintenant faite pour rêver
Un instant, un instant, un moment tu rêves et puis qui sait
Dors en souriant, dors douce comme tu es

Le ciel est bleu au-dessus de nous
C'est déjà dimanche, tu déplieras tes ailes
Et où que tu sois, tu seras un petit aigle en vol
Il montera toujours plus haut

Mon cœur saigne maintenant et personne ne sait pourquoi
Je veux ta musique, ton rythme et ton âge
Dors en souriant, dors douce comme tu es

Le ciel est bleu au-dessus de nous
C'est déjà dimanche, tu déplieras tes ailes
Et où que tu sois, tu seras un petit aigle en vol
Il montera toujours plus haut

Le ciel est bleu au-dessus de nous
C'est déjà dimanche, tu déplieras tes ailes
Et où que tu sois, tu seras un petit aigle en vol
Il montera toujours plus haut, plus haut