Statuto - Il regno della mole - перевод текста песни на немецкий

Il regno della mole - Statutoперевод на немецкий




Il regno della mole
Das Königreich der Mole
In esilio non sono stati mai
Im Exil waren sie niemals
Da cent'anni regnan qui da noi
Seit hundert Jahren herrschen sie hier bei uns
Son saliti in auto
Sie sind ins Auto gestiegen
Sopra un trono che
Auf einen Thron, der
Condiziona tutto quel che c'è
Alles beeinflusst, was es gibt
Non si muove foglia senza che
Kein Blatt bewegt sich, ohne dass
A decidere sia stato il re
Der König es entschieden hat
La famiglia vuole
Die Familie will es
Quindi si potrà
Also wird es möglich sein
Anche l'aria è loro qui in città
Sogar die Luft gehört ihnen hier in der Stadt
Questo è un feudo e non una città
Das ist ein Lehen und keine Stadt
Ogni cosa è loro proprietà
Alles ist ihr Eigentum
Quattro ruote han soffocato
Vier Räder haben erstickt
Ogni libertà
Jede Freiheit
E chi non è d'accordo sparirà
Und wer nicht einverstanden ist, wird verschwinden
Cittadini come sudditi
Bürger wie Untertanen
Ricattati nella fabbrica
Erpresst in der Fabrik
Vincono i ruffiani
Die Schmeichler gewinnen
Tutti schiavi di
Alle Sklaven von
Qui regnanti da cent'anni qui
Hier Herrschende seit hundert Jahren hier
Questo è un feudo e non una città
Das ist ein Lehen und keine Stadt
Ogni cosa è loro proprietà
Alles ist ihr Eigentum
Quattro ruote han soffocato
Vier Räder haben erstickt
Ogni libertà
Jede Freiheit
E chi non è d'accordo sparirà
Und wer nicht einverstanden ist, wird verschwinden
Regno della mole
Königreich der Mole
Dirò sempre no
Ich werde immer Nein sagen
A sua altezza non m'inchinerò
Vor Seiner Hoheit werde ich mich nicht verbeugen
Regno della mole
Königreich der Mole
Dirò sempre no
Ich werde immer Nein sagen
A sua altezza non m'inchinerò
Vor Seiner Hoheit werde ich mich nicht verbeugen
Il giornale chiede prima al re
Die Zeitung fragt zuerst den König
Come e cosa scrivere di te
Wie und was sie über dich schreiben soll
Se tu non sei servo
Wenn du kein Diener bist
Non ti vendi a lui
Dich ihm nicht verkaufst
I tuoi giorni resteranno bui
Werden deine Tage dunkel bleiben
I politici si prostrano
Die Politiker werfen sich nieder
Le divise lo proteggono
Die Uniformen beschützen ihn
Gli abiti talari
Die Talare
Li han già fatti dei
Haben sie schon zu Göttern gemacht
Burattini che manovra lui
Marionetten, die er lenkt
Questo è un feudo e non una città
Das ist ein Lehen und keine Stadt
Ogni cosa è loro proprietà
Alles ist ihr Eigentum
Quattro ruote han soffocato
Vier Räder haben erstickt
Ogni libertà
Jede Freiheit
E chi non è d'accordo sparirà
Und wer nicht einverstanden ist, wird verschwinden
Regno della mole
Königreich der Mole
Dirò sempre no
Ich werde immer Nein sagen
A sua altezza non m'inchinerò
Vor Seiner Hoheit werde ich mich nicht verbeugen
Regno della mole
Königreich der Mole
Dirò sempre no
Ich werde immer Nein sagen
A sua altezza non m'inchinerò
Vor Seiner Hoheit werde ich mich nicht verbeugen





Авторы: Oscar Giammarinaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.