Текст и перевод песни Statuto - La mia banda suona il Rock (Demo in studio, settembre 1994) [Bonus Track]

La mia banda suona il Rock (Demo in studio, settembre 1994) [Bonus Track]

La mia banda suona il rock
Ma contaminato assai
Spazia in tutti i generi
Dal crossover al grunge
La mia banda suona il rock
Ricco di creatività
Duro, trasgressivo e con
Originalità

Non etichettateci
Siamo imprevedibili
Tutti lo san già

Perché noi
Siamo come i Rolling Stones
Una band più grande nel mondo non c'è
Perché noi
Siamo come i Rolling Stones
Una band più grande nel mondo non c'è

La mia banda suona il rock
Rivoluzionario assai
Testi molto ermetici
Da intellettuale kitsch
La mia banda suona il rock
Ed abbiamo il manager
Che fa il giornalista rock
E ci recensirà

Tanta pubblicità per noi
Dischi non se ne vendono
Ma chissà perché

Perché noi
Siamo come i Rolling Stones
Una band più grande nel mondo non c'è
Perché noi
Siamo come i Rolling Stones
Una band più grande nel mondo non c'è

La mia banda suona il rock
La mia banda suona il rock

La mia banda suona il rock
Noi sul palco in ventitré
Sembra confusione, ma
È alta qualità

Perché noi
Siamo come i Rolling Stones
Una band più grande nel mondo non c'è
Perché noi
Siamo come i Rolling Stones
Una band più grande nel mondo non c'è
Perché noi
Siamo come i Rolling Stones
Una band più grande nel mondo non c'è

My Band Plays Rock [Bonus Track]- (Demo recorded in September 1994)

My band plays rock
But very contaminated
It ranges in all genres
From crossover to grunge
My band plays rock
Full of creativity
Hard, transgressive, and with
Originality

Don't label us
We are unpredictable
As everybody already knows

Because we
Are like the Rolling Stones
A bigger band than this, one does not find
Because we
Are like the Rolling Stones
A bigger band than this, one does not find

My band plays rock
Revolutionary indeed
Very hermetic lyrics
Of an intellectual kitsch
My band plays rock
And we have a manager
Who works as a rock journalist
And he'll review us

A lot of publicity for us
Records do not sell
But who knows why

Because we
Are like the Rolling Stones
A bigger band than this, one does not find
Because we
Are like the Rolling Stones
A bigger band than this, one does not find

My band plays rock
My band plays rock

My band plays rock
We are twenty-three on stage
It seems like a mess, but
It's high quality

Because we
Are like the Rolling Stones
A bigger band than this, one does not find
Because we
Are like the Rolling Stones
A bigger band than this, one does not find
Because we
Are like the Rolling Stones
A bigger band than this, one does not find