Nemmeno tu - Statuto перевод на немецкий

Nemmeno tu

Guardo te
Diventato regolare
Anzi tu vuoi
Che si dica "uno normale"
Cerchi la moda
Ma vent'anni non hai più
Cambi vestito
Ma di dentro resti tu

Capirai
Che sei vecchio e non maturo
Davanti a chi
È rimasto duro e puro
Solo apparire
Può bastare il necessarie
Ma non potrai
Essere altro di ciò che sei

Questo sogno è vita
E non lo cambierai
Nemmeno tu
Questo sogno è vita
E non lo cambierai
Nemmeno tu

Quando lei
Ti faceva disperare
Cambiavi tu
Per poterla conquistare
Locali trendy
Falsi miti di città
Gente diversa
Da che cosa non si sa

Senza noi
Presto lo dovrai capire
Che riuscirai
Solo a farti compatire
Se il mondo cambia
A cambiarlo non sei tu
E non potrai
Essere altro di ciò che sei

Questo sogno è vita
E non lo cambierai
Nemmeno tu
Questo sogno è vita
E non lo cambierai
Nemmeno tu
Questo sogno è vita
E non lo cambierai
Nemmeno tu
Questo sogno è vita
E non lo cambierai
Nemmeno tu
Questo sogno è vita
E non lo cambierai
Nemmeno tu
Questo sogno è vita
E non lo cambierai
Nemmeno tu
Questo sogno è vita

Nicht einmal du

Ich sehe dich
Angepasst geworden
Du willst sogar,
dass man sagt "ein Normaler"
Du suchst die Mode,
aber zwanzig bist du nicht mehr
Du wechselst dein Outfit,
aber innerlich bleibst du, du selbst

Du wirst verstehen,
dass du alt und nicht reif bist
vor denen,
die hart und rein geblieben sind
Nur zu scheinen
mag als Notwendiges genügen,
aber du wirst nicht
etwas anderes sein können, als du bist

Dieser Traum ist Leben,
und du wirst ihn nicht ändern,
nicht einmal du
Dieser Traum ist Leben,
und du wirst ihn nicht ändern,
nicht einmal du

Als sie
dich zur Verzweiflung brachte,
hast du dich verändert,
um sie zu erobern
Trendige Lokale,
falsche Mythen der Stadt,
andere Leute,
von was, weiß man nicht

Ohne uns
wirst du bald verstehen müssen,
dass du es
nur schaffst, bemitleidet zu werden
Wenn die Welt sich ändert,
bist du es nicht, die sie verändert,
und du wirst nicht
etwas anderes sein können, als du bist

Dieser Traum ist Leben,
und du wirst ihn nicht ändern,
nicht einmal du
Dieser Traum ist Leben,
und du wirst ihn nicht ändern,
nicht einmal du
Dieser Traum ist Leben,
und du wirst ihn nicht ändern,
nicht einmal du
Dieser Traum ist Leben,
und du wirst ihn nicht ändern,
nicht einmal du
Dieser Traum ist Leben,
und du wirst ihn nicht ändern,
nicht einmal du
Dieser Traum ist Leben,
und du wirst ihn nicht ändern,
nicht einmal du
Dieser Traum ist Leben