Текст и перевод песни Statuto - Nemmeno tu

Nemmeno tu

Guardo te
Diventato regolare
Anzi tu vuoi
Che si dica "uno normale"
Cerchi la moda
Ma vent'anni non hai più
Cambi vestito
Ma di dentro resti tu

Capirai
Che sei vecchio e non maturo
Davanti a chi
È rimasto duro e puro
Solo apparire
Può bastare il necessarie
Ma non potrai
Essere altro di ciò che sei

Questo sogno è vita
E non lo cambierai
Nemmeno tu
Questo sogno è vita
E non lo cambierai
Nemmeno tu

Quando lei
Ti faceva disperare
Cambiavi tu
Per poterla conquistare
Locali trendy
Falsi miti di città
Gente diversa
Da che cosa non si sa

Senza noi
Presto lo dovrai capire
Che riuscirai
Solo a farti compatire
Se il mondo cambia
A cambiarlo non sei tu
E non potrai
Essere altro di ciò che sei

Questo sogno è vita
E non lo cambierai
Nemmeno tu
Questo sogno è vita
E non lo cambierai
Nemmeno tu
Questo sogno è vita
E non lo cambierai
Nemmeno tu
Questo sogno è vita
E non lo cambierai
Nemmeno tu
Questo sogno è vita
E non lo cambierai
Nemmeno tu
Questo sogno è vita
E non lo cambierai
Nemmeno tu
Questo sogno è vita

Même toi

Je te regarde
Devenu régulier
En fait tu veux
Qu'on dise "un normal"
Tu cherches la mode
Mais tu n'as plus vingt ans
Tu changes de vêtements
Mais à l'intérieur, tu restes toi

Tu comprendras
Que tu es vieux et pas mûr
Devant celui qui
Est resté dur et pur
Seulement apparaître
Peut suffire pour le nécessaire
Mais tu ne pourras pas
Être autre chose que ce que tu es

Ce rêve est la vie
Et tu ne le changeras pas
Même toi
Ce rêve est la vie
Et tu ne le changeras pas
Même toi

Quand elle
Te faisait désespérer
Tu changeais toi
Pour pouvoir la conquérir
Des lieux branchés
De faux mythes de la ville
Des gens différents
De ce qu'on ne sait pas

Sans nous
Tu devras bientôt comprendre
Que tu réussiras
Seulement à te faire plaindre
Si le monde change
Ce n'est pas toi qui le changes
Et tu ne pourras pas
Être autre chose que ce que tu es

Ce rêve est la vie
Et tu ne le changeras pas
Même toi
Ce rêve est la vie
Et tu ne le changeras pas
Même toi
Ce rêve est la vie
Et tu ne le changeras pas
Même toi
Ce rêve est la vie
Et tu ne le changeras pas
Même toi
Ce rêve est la vie
Et tu ne le changeras pas
Même toi
Ce rêve est la vie
Et tu ne le changeras pas
Même toi
Ce rêve est la vie