Текст и перевод песни Statuto - Pazzo

Pazzo

Nelle piazze e per le strade di citta'
Si respira la realta'
Tanta gente tanta folla, troppa che
Vive quello che non c'e'
Non c'e' piu' nessuno
Che puo' dirmi cosa è bene o male
L'anima è ribelle
Ed il tempo non mi puo' cambiare
Pazzo
Dico sempre quel che penso e sono
Pazzo
Ho lo sguardo di chi ha vinto tutto
Tutti fanno, tutti voglion, tutti han gia'
Tutto è consumato ma
Non permetto che si scelga anche per me
Sono io a decidere
Non c'e' piu' nessuno
Che puo' dirmi cosa è bene o male
L'anima è ribelle
Ed il tempo non mi puo' cambiare
Pazzo,
Non sorrido a chi comanda e sono
Pazzo
Con lo sguardo di chi ha vinto tutto
Ho uno stile, ho una mente e non ho eta'
Ho una vera identita'
Riconoscermi è piu' facile perché
Sono come piaccio a me
Non c'e' piu' nessuno
Che puo' dirmi cosa è bene o male
L'anima è ribelle
Ed il tempo non mi puo' cambiare
Pazzo
Non abbasso mai la testa e sono
Pazzo
Ho lo sguardo di chi ha vinto tutto
Tutto a posto tutto cambia o finira'
Ho la mia di verita'
Forse ingenuo, forse illuso, non lo so
So che non mi adeguero'
Non c'e' piu' nessuno
Che puo' dirmi cosa è bene o male
L'anima è ribelle
Ed il tempo non mi puo' cambiare
Pazzo
Cerco sempre di capire e sono
Pazzo
Me ne frego delle mode e sono
Pazzo
Penso con il mio cervello e sono pazzo
Con lo sguardo di chi ha vinto tutto.

Fou

Dans les places et dans les rues de la ville
On respire la réalité
Tant de gens, tant de foules, trop que
Vivent ce qui n'est pas
Il n'y a plus personne
Qui peut me dire ce qui est bien ou mal
L'âme est rebelle
Et le temps ne peut pas me changer
Fou
Je dis toujours ce que je pense et je suis
Fou
J'ai le regard de celui qui a tout gagné
Tout le monde fait, tout le monde veut, tout le monde a déjà
Tout est consommé mais
Je ne permets pas que l'on choisisse aussi pour moi
C'est moi qui décide
Il n'y a plus personne
Qui peut me dire ce qui est bien ou mal
L'âme est rebelle
Et le temps ne peut pas me changer
Fou,
Je ne souris pas à celui qui commande et je suis
Fou
Avec le regard de celui qui a tout gagné
J'ai un style, j'ai un esprit et je n'ai pas d'âge
J'ai une vraie identité
Me reconnaître est plus facile parce que
Je suis comme je me plais
Il n'y a plus personne
Qui peut me dire ce qui est bien ou mal
L'âme est rebelle
Et le temps ne peut pas me changer
Fou
Je ne baisse jamais la tête et je suis
Fou
J'ai le regard de celui qui a tout gagné
Tout va bien, tout change ou finira
J'ai ma propre vérité
Peut-être naïf, peut-être illusoire, je ne sais pas
Je sais que je ne m'adapterai pas
Il n'y a plus personne
Qui peut me dire ce qui est bien ou mal
L'âme est rebelle
Et le temps ne peut pas me changer
Fou
J'essaie toujours de comprendre et je suis
Fou
Je me fiche des modes et je suis
Fou
Je pense avec mon cerveau et je suis fou
Avec le regard de celui qui a tout gagné.