Ribelli senza età - Statuto перевод на немецкий

Ribelli senza età

Quarant'anni ormai, ma tu guardami
Son più giovane di te
Ero l'unico, tanti anni fa
Con il Parka e con le Clark
Ti sorrido, ma non illuderti
Se tu sbagli pagherai
Non mi stanco mai di combattere
Il contrario tuo farò

Che sia piazza o stadio ci sarò
Amo la mia terra e lei ama me

Quelli della piazza
Ribelli senza età
Il tempo non ci cambia
Leggenda siamo già

Guarda il fisico, sono atletico
Ballo bene il rock e il soul
Vivo a ritmo tribale, libertà
Chi si adegua non mi va
Pago donne che non si illudono
Di potermi catturar
Ascoltatemi, parlo tanto, ma
Tante cose ho da insegnar

Metto l'abito perfetto e poi
Una sforbiciata e vi stupirò

Quelli della piazza
Ribelli senza età
Il tempo non ci cambia
Leggenda siamo già

Mangio sempre assai
Niente dieta mai
Forse un giorno scoppierò
Ma ho un completo che
Mi fa splendido
E a sfilare presto andrò
Sono agile, grasso e plastico
(?)
Se la pompo mi riposerò
Presto mi licenzierò

Sono bravo a mettermi nei guai
Mi hai chiamato Ciaccions
E non so perché

Quelli della piazza
Ribelli senza età
Il tempo non ci cambia
Leggenda siamo già
Quelli della piazza
Ribelli senza età
Il tempo non ci cambia
Leggenda siamo già

Rebellen ohne Alter

Vierzig Jahre nun, aber sieh mich an
Ich bin jünger als du
Ich war der Einzige, vor vielen Jahren
Mit dem Parka und den Clarks
Ich lächle dich an, aber mach dir keine Illusionen
Wenn du Fehler machst, wirst du bezahlen
Ich werde nie müde zu kämpfen
Ich werde das Gegenteil von dir tun

Ob auf dem Platz oder im Stadion, ich werde da sein
Ich liebe mein Land und es liebt mich

Die vom Platz
Rebellen ohne Alter
Die Zeit ändert uns nicht
Wir sind schon eine Legende

Sieh dir meine Figur an, ich bin athletisch
Ich tanze gut Rock und Soul
Ich lebe im Stammesrhythmus, Freiheit
Wer sich anpasst, gefällt mir nicht
Ich bezahle Frauen, die sich nicht täuschen lassen
Mich einfangen zu können
Hört mir zu, ich rede viel, aber
Ich habe viel zu lehren

Ich ziehe das perfekte Outfit an und dann
Ein Scherenschnitt und ich werde dich überraschen

Die vom Platz
Rebellen ohne Alter
Die Zeit ändert uns nicht
Wir sind schon eine Legende

Ich esse immer viel
Niemals Diät
Vielleicht werde ich eines Tages platzen
Aber ich habe einen Anzug, der
Mich großartig aussehen lässt
Und ich werde bald defilieren gehen
Ich bin beweglich, dick und plastisch
(?)
Wenn ich sie aufpumpe, werde ich mich ausruhen
Bald werde ich kündigen

Ich bin gut darin, mich in Schwierigkeiten zu bringen
Du hast mich Ciaccions genannt
Und ich weiß nicht warum

Die vom Platz
Rebellen ohne Alter
Die Zeit ändert uns nicht
Wir sind schon eine Legende
Die vom Platz
Rebellen ohne Alter
Die Zeit ändert uns nicht
Wir sind schon eine Legende