Текст и перевод песни Statuto - Solo tu (Live 1996) [Bonus Track]

Solo tu (Live 1996) [Bonus Track]

Grazie!
Dicevamo di questo nuovo disco che ha per titolo "Canzonissime"
Che ha come primo singolo estratto una canzone veramente molto bella ragazzi
Non perché l'abbiamo fatta noi ma proprio per questo
Una canzone che vogliamo dedicare al nostro amico Fabio del settore out
Uno dei pochi veri amici nell'ambito della musica rock italiana, una persona vera
La canzone che ha per titolo: "Solo tu"

Mi rubavi i dischi, i libri e altre cose che
Ricompravo sempre da quei falsi amici tuoi
Quante fughe in Vespa per portarti via da chi
Rivoleva indietro i soldi suoi
Ci ridiamo su, perché hai detto basta
Il passato non ritornerà!

Tu, solo tu, sempre tu, solo tu
Tu, sempre più, solo tu
Tu, solo tu, sempre tu, solo tu
Tu, sempre più, solo tu

Era sempre l'ultima la storia, ma con lei
Se non eri fuori non vi capivate mai
Solo nella gabbia hai poi scoperto il prezzo che
Tu pagavi per la sua viltà
Ci ridiamo su, perché hai detto basta
Il passato non ritornerà!

Tu, solo tu, sempre tu, solo tu
Tu, sempre più, solo tu
Tu, solo tu, sempre tu, solo tu
Tu, sempre più, solo tu

Eh! Eh!
Alex Bumba alla chitarra

Moralismi squallidi e ipocrita pietà
Di rigetto ti han ridato personalità
Senza falsi pianti o vittimismo hai vinto tu
I miei dischi non li rubi più
Ci ridiamo su, perché hai detto basta
Il passato non ritornerà!

Tu, solo tu, sempre tu, solo tu
Tu, sempre più, solo tu
Tu, solo tu, sempre tu, solo tu
Tu, sempre più, solo tu

Solo tu
Grazie!
Un'altra canzone del disco nuovo che andiamo a fare
E... Racconta una storia vera la storia realmente accaduta
E che accade tuttora, purtroppo per lui
Con noi c'è sempre, quando siamo in tour, un ragazzo
Un ragazzo che si chiama Samuele che è qua alla vostra destra
Sotto al nostro palco, la nostra sinistra che vende i nostri cd
Tra l'altro chi volesse comprarlo e anche le magliette proprio qua
E lui ha sempre avuto una grossa timidezza
Nel così nel conoscere le ragazze, nel corteggiarle, eccetera
E ha sempre chiesto aiuto alla mamma
Da qui è nata questa canzone che ha per titolo: "Una donna per amico"

Только ты (Live 1996) [Бонус-трек]

Спасибо!
Мы говорили об этом новом альбоме, который называется "Canzonissime" (Суперхиты)
У которого первым синглом вышла действительно очень красивая песня, ребята
Не потому, что мы её написали, а именно поэтому
Песня, которую мы хотим посвятить нашему другу Фабио из фан-сектора
Одному из немногих настоящих друзей в мире итальянской рок-музыки, настоящему человеку
Песня называется: "Только ты"

Ты крала мои диски, книги и другие вещи, которые
Я всё время выкупал у твоих фальшивых друзей
Сколько раз мы удирали на Vespa, чтобы увезти тебя от тех, кто
Требовал вернуть свои деньги
Мы смеёмся над этим, потому что ты сказала "хватит"
Прошлое не вернётся!

Ты, только ты, всегда ты, только ты
Ты, всё больше, только ты
Ты, только ты, всегда ты, только ты
Ты, всё больше, только ты

Это всегда была последняя история, но с ней
Если ты не была "вне себя", вы никогда не понимали друг друга
Только в клетке ты поняла цену, которую
Ты платила за её низость
Мы смеёмся над этим, потому что ты сказала "хватит"
Прошлое не вернётся!

Ты, только ты, всегда ты, только ты
Ты, всё больше, только ты
Ты, только ты, всегда ты, только ты
Ты, всё больше, только ты

Эй! Эй!
Алекс Бумба на гитаре

Тупая мораль и лицемерная жалость
От отторжения вернули тебе индивидуальность
Без фальшивых слёз и притворства ты победила
Мои диски ты больше не крадёшь
Мы смеёмся над этим, потому что ты сказала "хватит"
Прошлое не вернётся!

Ты, только ты, всегда ты, только ты
Ты, всё больше, только ты
Ты, только ты, всегда ты, только ты
Ты, всё больше, только ты

Только ты
Спасибо!
Мы сыграем ещё одну песню с нового альбома
И... Она рассказывает правую историю, историю, которая реально произошла
И которая происходит до сих пор, к сожалению для него
С нами в туре всегда есть парень
Парень по имени Самуэле, который находится здесь, справа от вас
Под нашей сценой, слева от нас, он продаёт наши CD
Кстати, кто хочет купить их, а также футболки, прямо здесь
И у него всегда была большая застенчивость
В том, чтобы знакомиться с девушками, ухаживать за ними и так далее
И он всегда просил помощи у мамы
Отсюда и родилась эта песня, которая называется: "Женщина для друга"