Текст и перевод песни Statuto - Un Elegante Gioco Da Salotto

Un Elegante Gioco Da Salotto

In soffitta stava impolverato lo stadio Subbuteo ma sempre ben montato
Gli spalti e i tifosi con le porte ed il portiere con l'asta
E il pallone con gli spicchi e i riflettori versione World Cup
Vecchio amico che mi sfidi sai che in punta di dito non mi sconfiggerai
Colpisco di fino e gli omini so schierar con schemi vincenti, tu non mi batterai
E non c'è limite di tempo o d'età
Puntiamo il dito contro chi non ci va
Coraggio dai, fatti sotto, è l'elegante gioco da salotto
Su forza dai, marca stretto, con l'indice ti faccio un pallonetto
La mia squadra non si dopa mai, s'allena con tanto impegno e tanta serietà
Stan sempre in ritiro e col mio dito san sognar
Colpiscono ancora e la pallina infilerò segnando un gran gol
Lo si scopre da bambini e poi si cresce giocando ma con vera qualità
E tanta passione che non finisce più, si cambia ma col Subbuteo non s'invecchia mai
E non c'è limite di tempo o d'età
Puntiamo il dito contro chi non ci va
Coraggio dai, fatti sotto, è l'elegante gioco da salotto
Su forza dai, marca stretto, con l'indice ti faccio un pallonetto
Coraggio dai, fatti sotto, è l'elegante gioco da salotto
Su forza dai, marca stretto, con l'indice ti faccio un pallonetto
Coraggio dai, fatti sotto, è l'elegante gioco da salotto
Su forza dai, marca stretto, con l'indice ti faccio un pallonetto

Элегантная игра для гостиной

На чердаке стоял покрытый пылью стадион Subbuteo, но всегда собранный
Трибуны и болельщики с воротами и вратарём с клюшкой
И мяч с выемками и прожекторы, словно на чемпионате мира
Старый друг, который бросает мне вызов, знай, что ты меня не победишь
Ударю изящно, и смогу выстроить людей так, чтобы победить, ты не сможешь меня победить
И нет никаких ограничений по времени или возрасту
Мы указываем пальцем на тех, кто не играет
Давай, подходи, это элегантная игра для гостиной
Давай, следуй за мячом, своим указательным пальцем я сделаю тебе пас
Моя команда никогда не принимает допинг, они тренируются с большим усердием и серьезностью
Они постоянно тренируются, и с моим пальцем они могут мечтать
Они ударят снова, и я забью мяч, забив великолепный гол
Играют в неё с детства, а потом продолжают играть, но с настоящим мастерством
И столько страсти, что она никогда не заканчивается, ты изменишься, но с Subbuteo ты никогда не состаришься
И нет никаких ограничений по времени или возрасту
Мы указываем пальцем на тех, кто не играет
Давай, подходи, это элегантная игра для гостиной
Давай, следуй за мячом, своим указательным пальцем я сделаю тебе пас
Давай, подходи, это элегантная игра для гостиной
Давай, следуй за мячом, своим указательным пальцем я сделаю тебе пас
Давай, подходи, это элегантная игра для гостиной
Давай, следуй за мячом, своим указательным пальцем я сделаю тебе пас