Vita da ultrà - Statuto перевод на немецкий

Vita da ultrà

Al calcio quanta importanza si da'
Lo stadio è in piccolo la societa'
Settori classi e le diversita'
Come una citta'
Chi va in tribuna e si spaccia per chi
E' ben piazzato e conversa con vip
Sia ricco vero, pezzente o chissa'
Tanto moda fa
In curva c'e'
Quella gente che
Vera fede ha
E tifa in quantita'
Vita da ultra' vita da eroi
La squadra vera siam solo noi
Vita da ultra' vita da eroi
La squadra vera siam solo noi
Sentirsi uniti a cantare di piu'
Coreografie studiate van su'
Striscioni belli che sembrano quadri
Siamo artisti noi
La nostra regola è solo lealta'
Chi è infame o lama futuro non ha
Lo sbirro esalta le sue qualita'
Solo contro noi
Contro gli ultra'
Che efficienza ha
La legalita'
Chi ci diffidera'?
Vita da ultra' vita da eroi
La squadra vera siam solo noi
Vita da ultra' vita da eroi
La squadra vera siam solo noi
Miliardi spesi per brocchi che mai
Daranno tutto quanto diamo noi
E chi è padrone delle societa'.
Questo ben lo sa
I pennivendoli scrivon di noi
Son moralisti piu' falsi che mai
Da mercenari si vendono a chi
Paghera' di piu'
Fenomeni?
Fuoriclasse noi
Maglie con il cuor
Che sempre battera'
Vita da ultra' vita da eroi
La squadra vera siam solo noi

Das Leben als Ultra

Welchen Stellenwert man dem Fußball beimisst
Das Stadion ist im Kleinen die Gesellschaft
Sektoren, Klassen und die Unterschiede
Wie eine Stadt
Wer auf die Tribüne geht und sich ausgibt für das, was er ist
Gut situiert und sich mit VIPs unterhält
Ob wirklich reich, arm oder wer weiß
Das ist doch Mode
In der Kurve gibt es
jene Leute, die
wahren Glauben haben
und in Mengen anfeuern
Ein Leben als Ultra, ein Leben als Held
Die wahre Mannschaft sind nur wir
Ein Leben als Ultra, ein Leben als Held
Die wahre Mannschaft sind nur wir
Sich vereint fühlen und lauter singen
Einstudierte Choreografien steigen auf
Schöne Banner, die wie Gemälde aussehen
Wir sind Künstler
Unsere einzige Regel ist Loyalität
Wer unehrenhaft ist oder ein Messer zieht, hat keine Zukunft
Der Bulle preist seine Qualitäten
Nur gegen uns
Gegen die Ultras
Welche Effizienz hat
die Legalität
Wer wird uns ausschließen?
Ein Leben als Ultra, ein Leben als Held
Die wahre Mannschaft sind nur wir
Ein Leben als Ultra, ein Leben als Held
Die wahre Mannschaft sind nur wir
Milliarden ausgegeben für Versager, die niemals
alles geben werden, was wir geben
Und wer auch immer der Besitzer der Vereine ist.
Das weiß er genau
Die Schreiberlinge schreiben über uns
Sie sind Moralisten, falscher denn je
Als Söldner verkaufen sie sich an den, der
mehr bezahlen wird
Phänomene?
Wir sind die Ausnahmetalente
Trikots mit Herz
Das immer schlagen wird
Ein Leben als Ultra, ein Leben als Held
Die wahre Mannschaft sind nur wir