Notyafault - Statz перевод на французский

Notyafault

It's not ya fault
This world is cold and sad
It's not ya fault
The hood don't love you back
It's not ya fault
You grew up poor and black
It's not your fault
You had momma but didn't have your dad
It's not your fault
Your heart been left a mess
It's not your fault
That she won't take you back
It's not your fault
Cause sometimes shit don't last
So pour another glass
And take this next one to the head

Still got fears that linger
I can barely get some rest
Demons got me stressed
It's not your fault
How quick the times will pass
Where my granny go?
Damn I miss my granny laugh
Was good a week ago
But I'm talkin 6 months back
Trying to write these thoughts
Tears could barely hold them back
It's not your fault
I know you lost your heart
It's not your fault
How quick things fall apart
Still gotta play it smart
It's not your fault
I know they wishing bad
Don't even know you really
They just love to see you sweat
I'm not your fault
Your time is coming soon
Know you got dreams to take it pass the moon
Don't lose your patience now
It's not your fault
You had to make your move
Sometimes the choice you choose
Gotta get accustomed to

In this crowed room
Why so lonely
Thoughts be stuck you
And you only
Damn it's been a while
Wont you call me
I been missin' you
Wont you hold me
What I'm suppose to do
Where's my baby?
Rolling in the deep
Tides high lately
I been in distress
Who gone save me?

Pas ta faute

Ce n'est pas ta faute
Ce monde est froid et triste
Ce n'est pas ta faute
Le quartier ne te rendra pas ton amour
Ce n'est pas ta faute
Tu as grandi pauvre et noire
Ce n'est pas de ta faute
Tu avais ta mère mais pas ton père
Ce n'est pas de ta faute
Ton cœur a été laissé en lambeaux
Ce n'est pas ta faute
Qu'elle ne veuille plus de toi
Ce n'est pas ta faute
Parce que parfois les choses ne durent pas
Alors verse un autre verre
Et prends celui-ci de front

J'ai encore des peurs qui persistent
Je peux à peine me reposer
Les démons me stressent
Ce n'est pas ta faute
Comme le temps passe vite
Où est ma grand-mère ?
Putain, tu me manques, mamie, ton rire
C'était bien il y a une semaine
Mais je parle d'il y a six mois
J'essaie d'écrire ces pensées
Les larmes pouvaient à peine les retenir
Ce n'est pas ta faute
Je sais que tu as perdu ton cœur
Ce n'est pas ta faute
Comme les choses s'effondrent rapidement
Il faut encore jouer intelligemment
Ce n'est pas ta faute
Je sais qu'ils te souhaitent du mal
Ils ne te connaissent même pas vraiment
Ils aiment juste te voir transpirer
Ce n'est pas ta faute
Ton heure va bientôt arriver
Sache que tu as des rêves à dépasser la lune
Ne perds pas ta patience maintenant
Ce n'est pas ta faute
Tu as dû faire ton choix
Parfois le choix que tu fais
Il faut s'y habituer

Dans cette pièce bondée
Pourquoi es-tu si seule ?
Les pensées te hantent
Et toi seule
Putain, ça fait longtemps
Tu ne m'appelleras pas ?
Tu me manques tellement
Tu ne me prendras pas dans tes bras ?
Que dois-je faire ?
Où est ma chérie ?
Roule dans les profondeurs
Les marées sont hautes ces derniers temps
J'ai été en détresse
Qui va me sauver ?