Текст и перевод песни Staubkind - Wunder - Live

Wunder - Live

Sag′ mir, weißt du,
Dass ich manchmal gehen will,
Nur um zu dir zurückzukehr'n.
Sag′ mir, weißt du,
Dass ich oft geschwiegen hab',
Um dir einfach zuzuhör'n.

Jeder Tag und jede Stunde,
Die ich mich bei dir verlier′,
In jedem dieser Augenblicke,
Bist du wie ein Teil von mir.

Da ist so viel, was mich berührt,
So viel, was hier mit uns passiert.
Du bist so nah,
So unglaublich wahr,
Denn jedes Wunder, was ich spür′,
Ist ein kleines Stück von dir.

Sag' mir, weißt du,
Dass ich Lieder von dir schreib′,
Weil du in mir viel bewegst.
Sag' mir, weißt du,
Dass du für mich wirklich bist,
Weil du Träume einfach lebst.

Jeder Tag und jede Stunde,
Die ich mich bei dir verlier′,
In jedem dieser Augenblicke,
Bist du ein Teil von mir.

Da ist so viel, was mich berührt,
So viel, was hier mit uns passiert.
Du bist so nah,
So unglaublich wahr,
Denn jedes Wunder, was ich spür',
Ist ein kleines Stück von dir.

Du lässt mich sein, was ich bin.
Du gibst meinen Träumen Sinn.
In jedem Tag, in jeder Stunde,
In jedem Augenblick, der bleibt,
Find′ ich uns're Wirklichkeit.

Da ist so viel, was mich berührt,
So viel, was hier mit uns passiert.
Du bist so nah,
So unglaublich wahr,
Denn jedes Wunder, was ich spür',
Ist ein kleines Stück von dir.

Da ist so viel, was mich berührt,
So viel, was hier mit uns passiert.
Du bist so nah,
So unglaublich wahr,
Denn jedes Wunder, was ich spür′,
Ist ein kleines Stück von dir.

Miracle - Live

Dis-moi, sais-tu,
Que parfois j'ai envie de partir,
Juste pour revenir vers toi.
Dis-moi, sais-tu,
Que souvent je me suis tu,
Pour simplement t'écouter.

Chaque jour et chaque heure,
Où je me perds en toi,
Dans chacun de ces moments,
Tu es comme une partie de moi.

Il y a tellement de choses qui me touchent,
Tant de choses qui arrivent ici avec nous.
Tu es si près,
Si incroyablement réel,
Car chaque miracle que je ressens,
Est un petit morceau de toi.

Dis-moi, sais-tu,
Que j'écris des chansons sur toi,
Parce que tu bouges beaucoup en moi.
Dis-moi, sais-tu,
Que tu es vraiment pour moi,
Parce que tu vis simplement des rêves.

Chaque jour et chaque heure,
Où je me perds en toi,
Dans chacun de ces moments,
Tu es une partie de moi.

Il y a tellement de choses qui me touchent,
Tant de choses qui arrivent ici avec nous.
Tu es si près,
Si incroyablement réel,
Car chaque miracle que je ressens,
Est un petit morceau de toi.

Tu me laisses être ce que je suis.
Tu donnes un sens à mes rêves.
Chaque jour, chaque heure,
Chaque moment qui reste,
Je trouve notre réalité.

Il y a tellement de choses qui me touchent,
Tant de choses qui arrivent ici avec nous.
Tu es si près,
Si incroyablement réel,
Car chaque miracle que je ressens,
Est un petit morceau de toi.

Il y a tellement de choses qui me touchent,
Tant de choses qui arrivent ici avec nous.
Tu es si près,
Si incroyablement réel,
Car chaque miracle que je ressens,
Est un petit morceau de toi.