Stavento - Hey Hop - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stavento - Hey Hop




Βυθίζομαι δεν πνίγομαι δεν ξέρω να υποκρίνομαι,
Я тону, Я не тону, Я не знаю, как притворяться.,
αυτό που είμαι φαίνομαι γι′ αυτό συχνά και καίγομαι.
кто я такой, я часто смотрю на это и сгораю.
Δεν έμαθα να στέκομαι, δεν ξέρω πώς να φέρομαι
Я не научился стоять, я не знаю, как себя вести
απ' τον βορά σας έρχομαι και στην κορφή κανέλα.
с вашего севера я прихожу на коричный пик.
ΚΟΥΝΙΑ ΜΠΕΛΑ, ΓΕΛΑ ΜΑΛΑΚΑ ΓΕΛΑ
МАЛЫШКА БЕЛЛА, СМЕЙСЯ, ЗАСРАНЕЦ, СМЕЙСЯ.
Μοίραζε ο θεός μυαλά και κράταγα ομπρελά
Бог раздавал мозги, а я держал зонтики
βγήκα στα ανοιχτά μα ήταν τρύπια η σαμπρέλα.
Я вышел на открытое место, но это была дыра в сабле.
Βρέθηκα στα κυκλώματα που αλλάζουν όλο χρώματα
Я оказался в цепях, которые меняют все цвета
φαίνονται πολύ όμορφα μα κρύβουν περιττώματα.
они выглядят очень красиво, но скрывают экскременты.
Για μόστρα έχουν στόματα μπροστά βγάζουν αρώματα
Для большинства людей у них есть рты спереди, они создают ароматы
σε ξεγελούν γιατί, ρόλο παίζουν τα ονόματα.
они дурачат вас, потому что имена играют определенную роль.
Μα εγώ ο φτωχός δεν ήξερα τα έμαθα όλα ύστερα
Но я, Бедняга, не знал, я все узнал потом.
είπα να πάω μακρύτερα τ′ όνειρο που πρωτύτερα.
Я думал, что зайду дальше, чем в предыдущем сне.
Το ζωναν ράμφη μυτερά το στέλνανε βαθύτερα
Он был живым заостренные клювы они направляли его глубже
δεν ήξεραν πως του έφτιαξα υδρόβια τα κύτταρα.
они не знали, что я сделал его клетки водными.
Γι' αυτό λοιπόν δεν πνίγεται πνιγμένο όσοι το θέλετε
Так вот почему в нем не тонут утопленные те, кто этого хочет
εσείς που ενδιαφέρεστε και δεν το εκμεταλλεύεστε.
вы, кто заинтересован и не пользуетесь этим преимуществом.
Μια τζούρα του σας έδωσα για να χετε να χαίρεστε
Я дал тебе шанс сделать тебя счастливой.
από ουσία δεν ξέρετε είστε μόνο του φαίνεστε.
конечно, ты не знаешь, что просто смотришь на него.
HEY HOP HEY HOP
ХЕЙ ХОП ХЕЙ ХОП
Μάνα μου έπεσα κάτω, τώρα να μην ανησυχείς δεν πάει παρακάτω
Моя мать упала, теперь не волнуйся, не спускайся вниз.
HEY HOP HEY HOP
ХЕЙ ХОП ХЕЙ ХОП
Πες ότι ήταν μπόρα, ραδιοκύματα με στέλνουνε σ' ολη την χώρα.
Скажи, что это была Бора, радиоволны посылают меня по всей стране.
Η αλήθεια είναι πικράθηκα από όλους κι όλα χάθηκα
Правда в том, что мне было горько от всех, и все было потеряно
μου κρύψανε τον ήλιο το αποτέλεσμα μαράθηκα.
они скрыли от меня солнце, в результате чего я засох.
Στο χώμα κοντοστάθηκα ανάσα πήρα βάλθηκα
В грязи я стоял, дышал, Меня положили
πείσμωσα κι αποφάσισα στόματα να βουλώσω.
Я заупрямился и решил заткнуться.
ΠΟΣΟ ΑΚΟΜΑ, ΑΝΗΣΥΧΟ ΜΟΥ ΑΛΑΝΙ
НАСКОЛЬКО БОЛЬШЕ, МОЯ ЗАБОТА, АЛАНИ
ΠΕΣ ΜΟΥ ΘΑ ΓΥΡΝΑΣ ΤΑ ΣΤΕΚΙΑ ΓΕΜΙΣΑΝ ΡΟΥΦΙΑΝΟΙ.
СКАЖИ МНЕ, ЧТО ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ РАЗВЕРНУТЬСЯ, ОНИ ПОЛНЫ СТУКАЧЕЙ.
Και χάνοι που ένα βρακί μονάχα φτάνει
И если прибудет только одна пара трусиков
να τους κάνει να ξεχάσουνε όνομα και λιμάνι.
чтобы заставить их забыть имя и порт.
Δεν παίζει παρεξήγηση μιλάω συγκεκριμένα
Никакого недоразумения, я говорю конкретно.
αυτοί που είναι το πιασαν, τους χτύπησα στην φτέρνα.
тех, кто это поймал, я бью по пятке.
ΚΕΡΝΑ, ΚΕΡΝΑ, ΚΕΡΝΑ ΨΥΧΗ ΜΟΥ ΚΕΡΝΑ
КЕРНА, КЕРНА, КЕРНА, ДУША МОЯ, КЕРНА
Εσύ όμορφα θα γερνάς για δεν αλλάζεις δέρμα
Ты состаришься красиво, чтобы не менять кожу
κι ακόμα δεν κατάντησες σαν άλλους άδεια στέρνα.
и ты все еще не стал таким, как другие пустые цистерны.
Ξέρνα, όσες μπορείς δικαιολογίες, πείσε όλο τον κόσμο
Плюнь, придумай как можно больше оправданий, убеди весь мир
ότι είσαι νιος με ευαισθησίες.
что ты чувствительный молодой человек.
Για πουλά λίγο μούρη για ν′ αρέσεις στις κυρίες
Он продает маленькое личико, чтобы ты нравился дамам.
και γλείψε όσα έφτυσες, εγώ μετράω απουσίες.
и слизывай все, что ты плюешь, я считаю отсутствие.
HEY HOP HEY HOP
ХЕЙ ХОП ХЕЙ ХОП
Μάνα μου έπεσα κάτω, τώρα να μην ανησυχείς δεν πάει παρακάτω
Моя мать упала, теперь не волнуйся, не спускайся вниз.
HEY HOP HEY HOP
ХЕЙ ХОП ХЕЙ ХОП
Πες ότι ήταν μπόρα, δύο κύματα με στέλνουνε σ′ ολη την χώρα.
Скажи, что это была Бора, две волны разнесли меня по всей стране.
"Αδέλφια μου Staventos εδώ είμαστε και φέτος"
"Мои братья Ставентос, вот мы и здесь в этом году"
Μανούλα μου με φάγανε οι φίλοι τα κυκλώματα
Мамочка, мои друзья вытащили меня на трассу.
δεν ήξερα δεν ρώταγα, ανοίξαν τα πατώματα
Я не знал, что я не спрашивал, этажи были открыты
και έπεσα κάτω, έπιασα πάτο, μα δεν πάει παρακάτω
и я упал, я достиг дна, но дальше этого дело не пошло
κοίτα βγήκα ωραίος και μόρτης μέσα από τον βάλτο.
слушай, я вышел милым и Морти через болото.
Το ξέθαψα, το γυάλισα, το κούρδισα και έπιασα
Я выкопал его, отполировал, свернул и поймал
μανούλα το μπουζούκι μου μέσα από το σεντούκι μου.
Мамочка, мой бузуки пронзил мне грудь.
Έβγαλα τα σκουπίδια, έξω από το σπίτι μου
Я вынес мусор из своего дома
μα και τα υπολείμματα μάγκα από τη μύτη μου.
но остатки, чувак, из моего носа.
HEY HOP HEY HOP
ХЕЙ ХОП ХЕЙ ХОП
Μάνα μου έπεσα κάτω, τώρα να μην ανησυχείς δεν πάει παρακάτω
Моя мать упала, теперь не волнуйся, не спускайся вниз.
HEY HOP HEY HOP
ХЕЙ ХОП ХЕЙ ХОП
Πες ότι ήταν μπόρα, ραδιοκύματα με στέλνουνε σ' όλη την χώρα.
Скажи, что это была Бора, радиоволны посылают меня по всей стране.






Авторы: Michalis Kouinelis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.