Stay Homas feat. Sofia Ellar - Del Revés - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stay Homas feat. Sofia Ellar - Del Revés




Del Revés
Наизнанку
Hi ha qui està sol i no pot veure el seus amics
Кто-то одинок и не может видеть своих друзей,
I jo que visc amb ells ja s'han cansat de mi
А я, живущая с ними, им уже надоела.
Hi ha qui troba a faltar la família
Кто-то скучает по семье,
I hi ha qui està amb els pares tot el dia discutint
А кто-то весь день спорит с родителями.
Quan surti d'aquí
Когда я выберусь отсюда,
Estaré full equip
Буду во всеоружии.
Quan surti d'aquí
Когда я выберусь отсюда,
S'ha acabat el parchís
С меня хватит парчиса.
Quan surti d'aquí
Когда я выберусь отсюда,
La Tour Eiffel, París
Эйфелева башня, Париж.
Y que quan surti d'aquí
И когда я выберусь отсюда,
Pretty gyal stay homa then!
Красотка останется дома, вот так!
Longy longy long nights
Долгие, долгие, долгие ночи,
Longy longy long days
Долгие, долгие, долгие дни.
Piensa que en nada estaremos poniendo las
Подумай, что совсем скоро мы будем переворачивать
Calles de vuelta al revés
Улицы обратно, наизнанку.
Longy longy long nights
Долгие, долгие, долгие ночи,
Longy longy long days
Долгие, долгие, долгие дни.
Piensa que en nada estaremos poniendo las
Подумай, что совсем скоро мы будем переворачивать
Calles del revés
Улицы наизнанку.
Y si te veo no me acuerdo
А если я увижу тебя, я не вспомню
Ni de la foto de aquel último café
Даже фотографию с того последнего кофе.
Si vivo de recuerdos
Если я живу воспоминаниями,
A la vuelta de este fin yo te diré
По возвращении из этого конца я скажу тебе,
Lo mucho que te quiero y sabes qué
Как сильно я тебя люблю, и знаешь что?
Yo tu piel morena abrazaré
Я обниму твою смуглую кожу.
Si vivo de recuerdos, ¡hey!
Если я живу воспоминаниями, эй!
Longy longy long nights
Долгие, долгие, долгие ночи,
Longy longy long days
Долгие, долгие, долгие дни.
Piensa que en nada estaremos poniendo las
Подумай, что совсем скоро мы будем переворачивать
Calles de vuelta al revés
Улицы обратно, наизнанку.
Longy longy long nights
Долгие, долгие, долгие ночи,
Longy longy long days
Долгие, долгие, долгие дни.
Piensa que en nada estaremos poniendo las
Подумай, что совсем скоро мы будем переворачивать
Calles del revés
Улицы наизнанку.
Longy longy long nights
Долгие, долгие, долгие ночи,
Longy longy long days
Долгие, долгие, долгие дни.
Piensa que en nada estaremos poniendo las
Подумай, что совсем скоро мы будем переворачивать
Calles de vuelta al revés
Улицы обратно, наизнанку.
Longy longy long nights
Долгие, долгие, долгие ночи,
Longy longy long days
Долгие, долгие, долгие дни.
Piensa que en nada estaremos poniendo las
Подумай, что совсем скоро мы будем переворачивать
Calles del revés
Улицы наизнанку.
De vuelta al revés, de vuelta al revés
Наизнанку, наизнанку,
De vuelta al revés
Наизнанку.
De vuelta al revés, de vuelta al revés
Наизнанку, наизнанку,
Piensa que en nada estaremos poniendo las
Подумай, что совсем скоро мы будем переворачивать
Calles del revés
Улицы наизнанку.





Авторы: Sofia Lecubarri Ruigomez, Klaus Stroink Izard, Guillem Bolto Grande, Ramon Regada Benet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.