Stay Homas - Ara (Les Merdes II) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stay Homas - Ara (Les Merdes II)




Ara (Les Merdes II)
Сейчас (Грязное белье II)
Ara
Сейчас
Que he fos tota la neu
Когда весь снег растаял,
Ara
Сейчас
Ja no tinc por a un adéu, no, no
Я больше не боюсь прощания, нет, нет,
No em tremola la veu
Мой голос не дрожит.
Ja no et ploro quan em veig al mirall
Я больше не пла́чу о тебе, глядя в зеркало,
Si ens diem les merdes que ens van fer mal
Даже если мы говорим о всей грязи, что причинила нам боль.
Ara
Сейчас
Ja no peses dins meu
Ты больше не давишь на меня,
Ara
Сейчас
Que he curat part del meu dolor
Когда я залечил часть своей боли,
No em tremola la veu
Мой голос не дрожит,
No em tremola la veu
Мой голос не дрожит.
Ja no et ploro quan em veig al mirall
Я больше не пла́чу о тебе, глядя в зеркало,
Si ens diem les merdes que ens van fer mal
Даже если мы говорим о всей грязи, что причинила нам боль.
Ja no et ploro quan em veig al mirall
Я больше не пла́чу о тебе, глядя в зеркало,
Si ens trobem donant la volta a l'espiral
Даже если мы встретимся, делая круг по спирали.
You say you want it
Ты говоришь, что хочешь этого,
But you don't really show it
Но ты на самом деле не показываешь.
You've tried to try
Ты пыталась,
But you deserve one more shot
Но ты заслуживаешь ещё один шанс.
You say you want it
Ты говоришь, что хочешь этого,
But you don't really show it
Но ты на самом деле не показываешь.
I feel you are
Я чувствую, ты
Hiding your love
Скрываешь свою любовь.
You say you want it
Ты говоришь, что хочешь этого,
But you don't really show it
Но ты на самом деле не показываешь.
You've tried to try
Ты пыталась,
But you deserve one more shot
Но ты заслуживаешь ещё один шанс.
You say you want it
Ты говоришь, что хочешь этого,
But you don't really show it
Но ты на самом деле не показываешь.
I feel you are
Я чувствую, ты
Hiding your love
Скрываешь свою любовь.





Авторы: Guillem Boltó, Klaus Stroink, Rai Benet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.