HO SAP TOTHOM MENYS TU - Stay Homas перевод на немецкий

HO SAP TOTHOM MENYS TU

Hi ha tantes coses que no et puc dir
Que no puc evitar sentir
Sé que hi ets i et sento aprop
I en el fons em fa mal això
Tantes merdes cremant per dins

I tinc por
De perdre el teu somriure
Si un dia t'ho dic tot

Ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah

No sé com he arribat aquí
Jo que sempre he apostat pel risc
T'ho he de dir, t'ho he de dir, t'ho he de dir
T'ho he de dir i no t'ho diré mai
Convençut
Que la incertesa em farà menys mal

Però m'has vist i m'has dit
Que no somreia gaire
I he pensat en treure-ho tot
I fer-ho volar pels aires

Ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah

Ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah

Potser demà
Potser demà t'ho dic

Que ho sap tothom menys tu
Però demà t'ho dic segur

ALLE WISSEN ES, NUR DU NICHT

Es gibt so viele Dinge, die ich dir nicht sagen kann
Die ich nicht verhindern kann zu fühlen
Ich weiß, dass du da bist und ich fühle dich nah
Und im Grunde tut mir das weh
So viel Mist, der in mir brennt

Und ich habe Angst
Dein Lächeln zu verlieren
Wenn ich dir eines Tages alles sage

Ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah

Ich weiß nicht, wie ich hierher gekommen bin
Ich, der ich immer auf Risiko gesetzt habe
Ich muss es dir sagen, ich muss es dir sagen, ich muss es dir sagen
Ich muss es dir sagen und ich werde es dir nie sagen
Überzeugt
Dass die Ungewissheit mir weniger wehtun wird

Aber du hast mich gesehen und gesagt
Dass ich nicht viel lächle
Und ich habe daran gedacht, alles rauszulassen
Und es in die Luft zu jagen

Ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah

Ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah

Vielleicht morgen
Vielleicht sage ich es dir morgen

Dass es alle wissen, nur du nicht
Aber morgen sage ich es dir sicher