Текст и перевод песни Stay Homas - Mientras Respire
La
fiesta
no
ha
acaba'o
Вечеринка
не
окончена
La
fiesta
no
ha
empeza'o
Вечеринка
не
началась
Todavía
no
he
arranca'o
Я
ещё
не
разогнался
Tú,
aquí,
yo
en
otro
la'o
Ты
здесь,
а
я
где-то
в
другом
месте
La
moneda
la
surco
del
canto
Монета
скользит
по
краю
La
moneda
do
mario
de
un
salto
Монета
подпрыгивает
A
lo
alto,
ojos
cobalto,
yo
a
oscuras
Ввысь,
глаза
цвета
кобальта,
я
в
темноте
Buscándote
al
tacto
Ищу
тебя
на
ощупь
Grito
al
cielo
y
no
recibo
el
eco
Кричу
в
небо,
но
эхо
не
слышу
Toco
el
suelo
y
me
siento
un
muñeco
Касаюсь
земли
и
чувствую
себя
марионеткой
Dando
tumbos,
me
hundo
en
lo
profundo
Блуждаю,
тону
в
глубине
¿Qué
duele
más?
¿no
ser
nadie
o
el
segundo?
Что
больнее?
Быть
никем
или
вторым?
Mientras
respire
voy
a
domar
a
la
fiera
Пока
дышу,
буду
укрощать
зверя
Mientras
respire
voy
a
ir
allá
dónde
quiera
Пока
дышу,
буду
идти
туда,
куда
захочу
Mientras
respire
seré
alma
libre
Пока
дышу,
буду
свободной
душой
Mientras
respire
Пока
дышу
Estamos
aquí
disfrutando
Мы
здесь
наслаждаемся
En
la
pista
todo
el
mundo
bailando
На
танцполе
все
танцуют
La
primera
vez
que
te
canto
Первый
раз,
когда
я
пою
тебе
¿Quieres
más?
pues
dale
y
me
arranco
Хочешь
ещё?
Тогда
давай,
я
начинаю
Me
pides
que
venga
y
me
tiro
Ты
зовёшь
меня,
и
я
бросаюсь
Un
kilo,
un
vino,
contigo
revivo
Килограмм,
вино,
с
тобой
оживаю
De
tu
boca
el
veneno
pa'
mí
Из
твоих
уст
яд
для
меня
No
puedes
parar
de
mentir
Ты
не
можешь
перестать
лгать
Estoy
de
camino,
no
hay
nadie
al
volante
Я
в
пути,
но
за
рулём
никого
нет
Tocado
y
hundido
pero
elegante
Поражён
и
сломлен,
но
элегантен
Pierdo
el
rumbo,
dando
tumbos,
me
hundo
en
lo
profundo
Теряю
курс,
блуждаю,
тону
в
глубине
¿Qué
duele
más?
¿no
ser
nadie
o
el
segundo?
Что
больнее?
Быть
никем
или
вторым?
Mientras
respire
voy
a
domar
a
la
fiera
Пока
дышу,
буду
укрощать
зверя
Mientras
respire
voy
a
ir
allá
donde
quiera
Пока
дышу,
буду
идти
туда,
куда
захочу
Mientras
respire
seré
alma
libre
Пока
дышу,
буду
свободной
душой
Mientras
respire
Пока
дышу
Mientras
respire
voy
a
domar
a
la
fiera
Пока
дышу,
буду
укрощать
зверя
Mientras
respire
voy
a
ir
allá
donde
quiera
Пока
дышу,
буду
идти
туда,
куда
захочу
Mientras
respire
seré
alma
libre
Пока
дышу,
буду
свободной
душой
Mientras
respire
Пока
дышу
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.