Текст и перевод песни Stay Homas - PETONS

PETONS

Et vull dir una cosa
Hi ha una cosa que et vull dir
Cada cop que et penso
Hi ha algo que em crema per dins
No em deixa dormir
Menjar-te la cara fins que em mori jo
(I ho faré avui, ho faré demà i fins que em mori jo)
Jo no vull fer-te una cançó d'amor
Que jo l'únic que vull és

Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)
Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)
Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)
Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)

Fent-te petons el dia és més dolç
Si estàs a la vora em desfaig com un Ferrero Rocher
I encara em pregunto per què
Fer-te petons
Tú em dones raons
Si em mires així
Em faré il·lusions i no hi ha marxa enrere-ere-ere
No hi ha drecera-era-era, hey
Se't veu a la cara
Estàs igual que jo
(I ho faré avui, ho faré demà, estàs igual que jo)
Jo no vull fer-te una cançó d'amor
Que jo l'únic que vull és

Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)
Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)
Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)
Fer-te petons
(Petons, petons, petons)

Que jo l'únic que vull
Et vull dir una cosa
Hi ha una cosa que et vull dir
Cada cop que et penso
Hi ha algo que em crema per dins
No em deixa dormir
Si em mires així
You know what I mean
Jo que estava tranquil i ara tinc ganes de
Menjar-te la cara fins que em mori jo
(I ho faré avui, ho faré demà i fins que em mori jo)
Jo no vull fer-te una cançó d'amor
Que jo l'únic que vull és

Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)
Fer-te petons
(Ho faré avui, ho faré demà i fins que mori jo)
Fer-te petons
(Petons, petons, petons, fer-te patons, petons, petons)
I fer-te patons (i fins que mori jo)

Menos merdes, més petons

KISSES

I want to tell you something
There's something I want to tell you
Every time I think of you
There's something that burns me up inside
It keeps me awake
Eating your face until I die
(And I'll do it today, I'll do it tomorrow and until I die)
I don't want to write you a love song
Because all I want is

To give you kisses
(Kisses, kisses, kisses, kisses, kisses, kisses)
To give you kisses
(Kisses, kisses, kisses, kisses, kisses, kisses)
To give you kisses
(Kisses, kisses, kisses, kisses, kisses, kisses)
To give you kisses
(Kisses, kisses, kisses, kisses, kisses, kisses)

Kissing you makes the day sweeter
If you're near I melt like a Ferrero Rocher
And I still wonder why
Kissing you
You give me reasons
If you look at me like that
I'll get my hopes up and there's no turning back-back-back
There's no shortcut-cut-cut, hey
I can see it in your face
You feel the same as me
(And I'll do it today, I'll do it tomorrow, you feel the same as me)
I don't want to write you a love song
Because all I want is

To give you kisses
(Kisses, kisses, kisses, kisses, kisses, kisses)
To give you kisses
(Kisses, kisses, kisses, kisses, kisses, kisses)
To give you kisses
(Kisses, kisses, kisses, kisses, kisses, kisses)
To give you kisses
(Kisses, kisses, kisses)

Because all I want
I want to tell you something
There's something I want to tell you
Every time I think of you
There's something that burns me up inside
It keeps me awake
If you look at me like that
You know what I mean
I was calm and now I feel like
Eating your face until I die
(And I'll do it today, I'll do it tomorrow and until I die)
I don't want to write you a love song
Because all I want is

To give you kisses
(Kisses, kisses, kisses, kisses, kisses, kisses)
To give you kisses
(I'll do it today, I'll do it tomorrow and until I die)
To give you kisses
(Kisses, kisses, kisses, to give you kisses, kisses, kisses)
And to give you kisses (and until I die)

Less crap, more kisses