Текст и перевод песни Stay Homas - PETONS

PETONS

Et vull dir una cosa
Hi ha una cosa que et vull dir
Cada cop que et penso
Hi ha algo que em crema per dins
No em deixa dormir
Menjar-te la cara fins que em mori jo
(I ho faré avui, ho faré demà i fins que em mori jo)
Jo no vull fer-te una cançó d'amor
Que jo l'únic que vull és

Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)
Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)
Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)
Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)

Fent-te petons el dia és més dolç
Si estàs a la vora em desfaig com un Ferrero Rocher
I encara em pregunto per què
Fer-te petons
Tú em dones raons
Si em mires així
Em faré il·lusions i no hi ha marxa enrere-ere-ere
No hi ha drecera-era-era, hey
Se't veu a la cara
Estàs igual que jo
(I ho faré avui, ho faré demà, estàs igual que jo)
Jo no vull fer-te una cançó d'amor
Que jo l'únic que vull és

Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)
Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)
Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)
Fer-te petons
(Petons, petons, petons)

Que jo l'únic que vull
Et vull dir una cosa
Hi ha una cosa que et vull dir
Cada cop que et penso
Hi ha algo que em crema per dins
No em deixa dormir
Si em mires així
You know what I mean
Jo que estava tranquil i ara tinc ganes de
Menjar-te la cara fins que em mori jo
(I ho faré avui, ho faré demà i fins que em mori jo)
Jo no vull fer-te una cançó d'amor
Que jo l'únic que vull és

Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)
Fer-te petons
(Ho faré avui, ho faré demà i fins que mori jo)
Fer-te petons
(Petons, petons, petons, fer-te patons, petons, petons)
I fer-te patons (i fins que mori jo)

Menos merdes, més petons

BAISERS

Et je veux te dire quelque chose
Il y a quelque chose que je veux te dire
Chaque fois que je pense à toi
Il y a quelque chose qui brûle en moi
Cela ne me laisse pas dormir
Dévorer ton visage jusqu'à ce que je meure
(Et je le ferai aujourd'hui, je le ferai demain et jusqu'à ce que je meure)
Je ne veux pas te faire une chanson d'amour
Parce que tout ce que je veux c'est

Te faire des baisers
(Des baisers, des baisers, des baisers, des baisers, des baisers, des baisers)
Te faire des baisers
(Des baisers, des baisers, des baisers, des baisers, des baisers, des baisers)
Te faire des baisers
(Des baisers, des baisers, des baisers, des baisers, des baisers, des baisers)
Te faire des baisers
(Des baisers, des baisers, des baisers, des baisers, des baisers, des baisers)

Te faire des baisers rend la journée plus douce
Si tu es à côté de moi, je fond comme un Ferrero Rocher
Et je me demande toujours pourquoi
Te faire des baisers
Tu me donnes des raisons
Si tu me regardes comme ça
Je vais me faire des illusions et il n'y a pas de retour en arrière-arrière-arrière
Il n'y a pas de raccourci-arrière-arrière, hey
On le voit sur ton visage
Tu es comme moi
(Et je le ferai aujourd'hui, je le ferai demain, tu es comme moi)
Je ne veux pas te faire une chanson d'amour
Parce que tout ce que je veux c'est

Te faire des baisers
(Des baisers, des baisers, des baisers, des baisers, des baisers, des baisers)
Te faire des baisers
(Des baisers, des baisers, des baisers, des baisers, des baisers, des baisers)
Te faire des baisers
(Des baisers, des baisers, des baisers, des baisers, des baisers, des baisers)
Te faire des baisers
(Des baisers, des baisers, des baisers)

Parce que tout ce que je veux
Et je veux te dire quelque chose
Il y a quelque chose que je veux te dire
Chaque fois que je pense à toi
Il y a quelque chose qui brûle en moi
Cela ne me laisse pas dormir
Si tu me regardes comme ça
Tu sais ce que je veux dire
Moi qui étais tranquille et maintenant j'ai envie de
Dévorer ton visage jusqu'à ce que je meure
(Et je le ferai aujourd'hui, je le ferai demain et jusqu'à ce que je meure)
Je ne veux pas te faire une chanson d'amour
Parce que tout ce que je veux c'est

Te faire des baisers
(Des baisers, des baisers, des baisers, des baisers, des baisers, des baisers)
Te faire des baisers
(Je le ferai aujourd'hui, je le ferai demain et jusqu'à ce que je meure)
Te faire des baisers
(Des baisers, des baisers, des baisers, te faire des baisers, des baisers, des baisers)
Et te faire des baisers (et jusqu'à ce que je meure)

Moins de conneries, plus de baisers