STAYLEAVE - Boom Boom - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни STAYLEAVE - Boom Boom




Boom Boom
Boom Boom
Vamos a ver
On va voir
Como tu mueves ese cuerpo sabes
Comment tu bouges ce corps, tu sais
Como quiero que te me acerques a mi
Comment j’ai envie que tu t’approches de moi
Cuando tu mueves las caderas así
Quand tu bouges tes hanches comme ça
Y yo solo quiero recordarte
Et moi, j’ai juste envie de te rappeler
Que se esta volviendo un poco tarde
Que ça commence à faire un peu tard
Pero si te vienes donde mi
Mais si tu viens chez moi
Yo te lo puedo dar así, así baby yeah
Je peux te le donner comme ça, comme ça baby yeah
You make my heart go boom boom boom
Tu fais battre mon cœur boom boom boom
Mi cama huele a tu perfume fume fume
Mon lit sent ton parfum fume fume
The way you shake it to the boom boom boom
La façon dont tu bouges au rythme de boom boom boom
When you drop it to the floor it goes boom boom boom
Quand tu te laisses tomber sur le sol, ça fait boom boom boom
Tomandome un Tito's a las rocas
Je prends un Tito's sur les roches
Mientras tu me bailas como loca
Alors que tu danses comme une folle pour moi
Mira que te aplauden como foca
Regarde comme ils t’applaudissent comme une phoque
Pero tu eres, tu eres la que los provocas
Mais tu es, tu es celle qui les provoque
Luego de repente tu me tocas
Puis soudain, tu me touches
Yo me siento en el espacio contigo
Je me sens dans l’espace avec toi
Aunque a veces me goleas como Figo
Même si parfois tu me dribbles comme Figo
Dale mami mejor vente conmigo
Vas-y, maman, mieux vaut venir avec moi
Pase lo que pase podemos ser mas que amigos
Quoi qu’il arrive, on peut être plus que des amis
You make my heart go boom boom boom
Tu fais battre mon cœur boom boom boom
Mi cama huele a tu perfume fume fume
Mon lit sent ton parfum fume fume
The way you shake it to the boom boom boom
La façon dont tu bouges au rythme de boom boom boom
When you drop it to the floor it goes boom boom boom
Quand tu te laisses tomber sur le sol, ça fait boom boom boom
Tu me haces enloquecer
Tu me fais perdre la tête
Mejor vamos a beber
On ferait mieux d’aller boire
Tu y yo nos vamos a comer
Toi et moi, on va manger
You make my heart go boom boom boom
Tu fais battre mon cœur boom boom boom
Mi cama huele a tu perfume fume fume
Mon lit sent ton parfum fume fume
The way you shake it to the boom boom boom
La façon dont tu bouges au rythme de boom boom boom
When you drop it to the floor it goes boom boom boom
Quand tu te laisses tomber sur le sol, ça fait boom boom boom





Авторы: Augusto Vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.