Текст и перевод песни Staysman - Førarkortet

Førarkortet

Æ villa ler mæ å kjør bil, ja, det va itj tvil
Æ hadd bildilla
Æ låg klistra te et ratt, las teori te langt på natt
Å æ drømt at æ for og trilla
Også kom den store dagen, og æ ha så vondt i magen
Men æ tok mæ ti mæ en tretten-fjorten pilla
Og du verden, det gikk fort, ja, plutselig va det gjort
Og æ sto der med ett førarkort

Tiddel-tiddel-tittn-tvil og tiddel-tittn-stil
Og tiddel-tittn-bildilla og bil
Og tiddel-tiddel tittn gjort tiiiiiddel-tittn-fort
Og tiddel-tittn-tiddel-tittn-førarkort

Og dan ettpå det, så bars det avsted
På vei'n med ett lass med ved
Æ kjørd som ett svin og osa bensin
Og bilen slingra opp og ned
Æ kræsja med ei bjørk og vart henganes te tørk
I ei klessnor like ved
Jakka hu va bort, og buksa full tå lort
Og i underbuksa lå det ett førarkort

Tiddel-tiddel-tittn-tvil og tiddel-tittn-stil
Og tiddel-tittn-bildilla og bil
Og tiddel-tiddel tittn gjort tiiiiiddel-tittn-fort
Og tiddel-tittn-tiddel-tittn-førarkort
Tiddel-tiddel-tittn-tvil og tiddel-tittn-stil
Og tiddel-tittn-bildilla og bil
Og tiddel-tiddel tittn gjort tiiiiiddel-tittn-fort
Og tiddel-tittn-tiddel-tittn-førarkort

Polisen han va ful, for æ ha kræsja tå'n hjul
Og han spurt mæ ka æ holdt på med
Æ prøvd å vårrå diplomat og ga'n femti krona akkurat
Men han va ikke interessert i det
Han va rett og slett forbanna, og han tok mæ så i handa
Og han drog mæ inn i'n Chevrolet
Han sa: "Det går for fort!" og dermed va det gjort
Æ vart utan førarkort

Tiddel-tiddel-tittn-tvil og tiddel-tittn-stil
Og tiddel-tittn-bildilla og bil
Og tiddel-tiddel tittn gjort tiiiiiddel-tittn-fort
Og tiddel-tittn-tiddel-tittn-førarkort
Tiddel-tiddel-tittn-tvil og tiddel-tittn-stil
Og tiddel-tittn-bildilla og bil
Og tiddel-tiddel tittn gjort tiiiiiddel-tittn-fort
Og tiddel-tittn-tiddel-tittn-førarkort

Водительские права

Я мечтал водить машину, да, в этом не было сомнений
У меня была автомобильная лихорадка
Я был приклеен к рулю, читал теорию до поздней ночи
И мечтал кататься
И вот настал великий день, и у меня так болел живот
Но я взял себя в руки и выпил тринадцать-четырнадцать таблеток
И, Боже мой, все произошло быстро, да, вдруг все было кончено
И я стоял с водительскими правами

Тидл-тидл-тин-сомнение и тидл-тин-стиль
И тидл-тин-автомобильная лихорадка и машина
И тидл-тидл тин сделано тииидл-тин-быстро
И тидл-тин-тидл-тин-водительские права

И после этого я сразу же уехал
С грузом дров
Я ехал как свинья и жег бензин
И машина моталась вверх и вниз
Я врезался в березу и повис сушиться
На бельевой веревке рядом
Моя куртка исчезла, а штаны были полны грязи
А в трусах лежали водительские права

Тидл-тидл-тин-сомнение и тидл-тин-стиль
И тидл-тин-автомобильная лихорадка и машина
И тидл-тидл тин сделано тииидл-тин-быстро
И тидл-тин-тидл-тин-водительские права
Тидл-тидл-тин-сомнение и тидл-тин-стиль
И тидл-тин-автомобильная лихорадка и машина
И тидл-тидл тин сделано тииидл-тин-быстро
И тидл-тин-тидл-тин-водительские права

Полицейский был зол, потому что я разбил его колесо
И он спросил меня, что я делаю
Я попытался быть дипломатом и дал ему ровно пятьдесят крон
Но его это не интересовало
Он был просто в ярости, и он взял меня за руку
И затащил меня в свой Chevrolet
Он сказал: "Ты слишком быстро ехал!" и на этом все закончилось
Я остался без водительских прав

Тидл-тидл-тин-сомнение и тидл-тин-стиль
И тидл-тин-автомобильная лихорадка и машина
И тидл-тидл тин сделано тииидл-тин-быстро
И тидл-тин-тидл-тин-водительские права
Тидл-тидл-тин-сомнение и тидл-тин-стиль
И тидл-тин-автомобильная лихорадка и машина
И тидл-тидл тин сделано тииидл-тин-быстро
И тидл-тин-тидл-тин-водительские права