MANI - Staytri перевод на английский

MANI

Solo qualche volta son stato sincero
Forse mentivo colpa del mio ego
Mani graffiate per colpa del tempo
Oppure ferite rimangono dentro
Sono cambiato da qua già da un po'
Mani nelle tasche paura dei cops
Le brutte strade che stavo prendendo
Soldi o la droga ci ripenso adesso

Baby parlami non voltarti indietro oppure cercami
Sono sotto di te già da tempo
Devo essere pronto al risalto devo stare attento
Perché il prossimo al posto del bene ti schiaccerà sempre

Quando ti ho vista passare nel bando
Volevo conoscerti beh già da un po'
Tu che mi fissavi come fossi morto
I tuoi occhi brillavano come London
Poi quando ti ho vista primo appuntamento
Il mio cuore batteva più forte di Thor
Scappiamo da qua oppure boh non lo so
Siamo come igloo ma lo sai il perché
Io ti davo tutto tu invece per niente
Mani più forti bucate mani più forti le ho usate
Mi pento di ciò che ho sbagliato
Il demonio mi ha fatto sbagliare

Baby parlami non voltarti indietro oppure cercami
Sono sotto di te già da tempo
Devo essere pronto al risalto devo stare attento
Perché il prossimo al posto del bene ti schiacciano sempre

Ricordi adesso sono tanti
Ricordo quei giorni fra gli ultimi banchi
Escluso dai miei compagni
Poi cambiato scuola in mezzo alle altre classi
C'eri tu che mi guardavi
Il tuo viso tu che mi fissavi
Pensieri d'Inverno un po' strani
Il freddo che gelava le mani
Ti prego Rimani
Non sei come le Altre mi scrivi domani
Poi prendi e poi vai
Ma tanto ritorni noi siamo compatti
Siamo un po' lontani ci siamo lasciati rimessi baciati
Abbiamo scopato ma non posso negare di tutti i miei pianti

Baby parlami non voltarti indietro oppure cercami
Sono sotto di te già da tempo
Devo essere pronto al risalto devo stare attento
Perché il prossimo al posto del bene ti schiacciano sempre

MANI

Only sometimes was I honest, babe
Perhaps I lied, it was my ego's fault
Scratched hands from the passing of time
Or perhaps hurts still linger within
I've changed since then
Hands in my pockets, scared of the cops
The bad paths I was taking, baby
Money or the drugs, I think about it now

Baby, talk to me, don't turn around or look for me
I've been close to you for a while
I have to be ready to stand out, I have to be careful
Because the next one will always crush you instead of doing good

When I saw you walk by the projects
I wanted to meet you, well, for a while now
You stared at me as if I were dead
Your eyes sparkled like London
Then when I saw you for our first date
My heart beat faster than Thor's
Let's run away from here, or maybe I don't know
We are like igloos, but you know why
I gave you everything but you didn't for me
Stronger hands, pierced hands, I've used stronger hands
I repent what I did wrong
The devil made me do wrong

Baby, talk to me, don't turn around or look for me
I've been close to you for a while
I have to be ready to stand out, I have to be careful
Because the next one will always crush you instead of doing good

Memories now, so many
I remember those days among the back benches
Excluded by my classmates
Then changed schools among other classes
You were there, watching me
Your face, you staring at me
Winter thoughts, a bit strange
The cold freezing my hands
Please stay
You are not like the others, you text me tomorrow
Then you leave and then you come back
But as long as you return, we are together
We are a bit distant, we broke up and made up and kissed
We made love, but I can't deny all my tears

Baby, talk to me, don't turn around or look for me
I've been close to you for a while
I have to be ready to stand out, I have to be careful
Because the next one will always crush you instead of doing good